中新網1月1日電 綜合消息，日本首相小泉純一郎今天(1日)上午再次參拜了位于東京九段北的靖國神社。小泉在參拜后向在場采訪的記者辯解說，“新年初拜是日本的傳統”。

　　據共同社報道，小泉當天上午參加在皇宮舉行的“新年祝賀儀式”后，身著和服參拜了靖國神社。對于元旦的參拜，小泉辯稱：“我們叫‘元旦參拜’。一直想什么時候(于元旦)參拜。”

　　他又稱，自己決定參拜靖國神社的日子就是今天。他稱自己是為了“祈念和平與繁榮”。

　　小泉并稱：“各有各的歷史和傳統。我想這點可以得到理解。”

　　小泉并聲稱，今年內不會再次參拜靖國神社。

　　據新華網報道，小泉辯解說，因為他每年都來參拜，“近鄰各國會漸漸予以理解的”。

　　小泉還重復了他每次參拜靖國神社后都說的那一套老話，即他的“參拜意味著日本不再發動戰爭”，“不影響日中友好和日韓友好”等等。

　　但共同社認為，這次參拜將使得本已經中斷的中日兩國首腦互訪的再次啟動更為遙遠。