中新社舊金山十一月十三日電(紅雷)在舊金山擔任中國總領事四年的王云翔即將離任。五十三歲的中國駐贊比亞大使彭克玉有望于十二月下旬接替王云翔的工作。

　　彭克玉是湖北人，生于一九五○年九月，畢業于武漢大學，一九八○年至八二年，曾在美國密歇根大學法學院學習，后常駐馬來西亞，歷任外交部領事司副司長、司長，一九九九年出任中國駐贊大使。

　　舊金山灣區聚居著數十萬華人。在十九世紀美國西部大鐵路修筑過程中，那里是大批華裔勞工最初落腳的地方。二十世紀末隨硅谷的崛起，更有許多華裔專業人士到舊金山灣區定居。

　　本月十三日，現任總領事王云翔開始向當地主流社會辭行。

　　他在拜會美國亞基會會長福勒時說，在自己任期即將結束的時候，很高興地看到中美關系處于歷史上最好的時期。中美兩國要牢牢把握共同利益，不斷拓展合作領域。事實證明，只要兩國充分理解并照顧對方的利益，完全可以在合作中雙贏。最近，中國派出幾批采購團訪美，簽署了大量訂單，充分體現了中方解決兩國貿易不平衡問題的誠意，也體現了中方對美利益關切的切實回應。中國在東亞地區發揮影響，受到好評，充分表明強大的中國將進一步在地區和全球范圍內發揮作用。

　　福勒對王總領事任期內對亞基會工作的支持表示感謝，并稱贊他對美國主流社會工作方面取得的成績。

　　福勒說，他高興地看到，中美關系在“九一一”事件后取得長足發展。兩國各個渠道的溝通更加順暢。兩國應該鞏固這一來之不易的關系，使美中關系的基礎更廣、更扎實。

　　今天，王云翔在向領區下轄的圣塔克拉拉郡政府辭行時，拜會了郡議員皮特·麥克修。

　　麥克修議員對王總領事即將離任深表惋惜。他說，王總領事在舊金山工作期間，為當地華人做了不少事，也為加強與美地方政府和議會的關系做了很多工作。圣郡一年一度的中國國慶升旗活動與王總領事及舊金山總領館的大力支持分不開。南灣是硅谷所在地，有大批華人，希望新任總領事能繼續推動與圣郡的友好合作。

　　王總領事表示，硅谷地區是美國高科技重地，華人眾多，新任總領事一定會繼續密切與圣郡的關系。