中新網10月25日電 據朝鮮中央通訊社24日報道，朝鮮領導人金正日近日視察了部署在朝鮮軍事分界線前沿的人民軍的一個連隊。

　　金正日觀看了官兵們的軍事訓練，稱贊“軍人們修筑了堅固的防御陣地，認真履行自己的職責，隨時準備挫敗美國的任何戰爭企圖�！�

　　據報道，金正日本周還視察了一個軍隊農場，這也是他40多天來首次在公開場合露面。

　　美國總統布什20日在曼谷出席亞太經合組織領導人非正式會議期間承諾，美國將向朝鮮提供多邊安全保障，以換取朝鮮放棄核計劃。但朝方表示，如果美國不放棄敵視朝鮮的政策，拒絕簽署朝美互不侵犯條約，布什這樣的表態“不值得考慮”。(來源：新華網)