中新網9月27日電 路透社華沙報道，首先是一個好消息，由波蘭統領的一只多國部隊接管了伊拉克中部和南部的一塊中心地帶，至今還沒有傷亡的出現。其次是一個壞消息，來自烏克蘭和保加利亞的士兵遭遇襲擊而受傷，有波蘭士兵因為其放蕩行為而被遣送回國，保加利亞分遣隊要求支付更高的危險工資。

　　這些有關紀律、裝備以及報酬方面問題的暴露，使得人們懷疑由美國新的歐洲盟友，23個國家，9000人組成的這支駐伊拉克的新歐洲部隊是否能擔當起如此的重任。

　　有官員就此辯解說，他們僅僅在那里只是部署不到一個月的時間，而他們所部署的地區是有五百萬人口的什葉派居住的地方，這一支東歐部隊克服了訓練上的不足，并且保證了沒有處理不當的情況的發生。

　　波蘭國防部發言人說，不存在什么嚴重的問題，事實就是我們在竭力消除這些事件的不良影響，以維持我們部隊的紀律性。

　　在波蘭駐扎在古老的巴比倫城的2300名士兵中，有5名因為酗酒而被遣送回國，其中的一人還因此把自己的武器給遺失了。波蘭方面在周三說，他們會更替駐伊拉克的指揮官，但是現在不會縮短他的任期。

　　在一起更加嚴重的事件中，三名來自保加利亞的士兵因為其同自己指責不當的行為而被遣送回國。一個軍事調查顯示他們同致使一名婦女受傷有關，報告說他們飲酒過度，但是沒有透露進一步的細節。

　　大約有1600名正在就一起槍支走火誤傷同伴事件進行調查。而國防部長因為幾名指揮官把一些超齡的舊輪胎供應給在伊拉克執行任務的步兵裝甲運輸車，導致這些車輛行駛不到一百公里的時候輪胎就報廢了。

　　自從美國陸戰隊把古巴比倫的駐防任務轉交給波蘭軍隊后，就有不斷的關于這一和平地區的不好消息傳出。

　　波蘭電視臺了解到部隊對這里不便的通訊的抱怨，說他們沒法給家人打電話，而且一些食品，例如波蘭熏腸等在這種沙漠的炎熱氣候之下也不易保存。

　　有關的官員說，通訊的問題正在解決。部隊現在有了足夠的野視儀，而且美國也給波蘭軍隊捐贈了新的防彈衣以替換以前的不能抵御從背后射來的子彈的舊防彈衣。

　　而對于波蘭的坦克駕駛員來說，他們在六個月的執行任務期間，每個月可以多那一千美元的薪水，這讓他們非常高興。

　　對于保加利亞的士兵卻不是這樣的，盡管軍官說任務進行得非常順利，但是他們的士兵每天的報酬是100美元，而且還必須每天進行一次徒步巡邏。(聞新芳)