中新社北京九月二十四日電 中國總理溫家寶與俄羅斯總理卡西亞諾夫二十四日在北京簽署了《中俄總理第八次定期會晤聯合公報》。

　　公報表示，雙方一致認為，胡錦濤主席和普京總統確定的“使整個雙邊經貿關系的發展取得突破并使經貿額大幅增長”的目標應成為主要工作方向。為此，兩國總理認為，應集中力量共同開展以下合作：

　　(一)挖掘潛力，通過擴大機械、設備及其他高附加值產品比重改善雙邊貿易商品結構。

　　(二)為中俄貿易的主要商品創造穩定和可預見的貿易條件，有效利用雙邊貿易敏感商品預警和磋商機制，減少貿易爭端。

　　(三)消除現有分歧，盡快結束有關俄羅斯加入世界貿易組織的雙邊談判，以實現中國成為第一批與俄方簽署相關文件的國家之一的目標。

　　(四)規范非正規貿易，盡快啟動中俄規范貿易秩序聯合工作組。

　　(五)進一步發展中俄在機械、輕紡、電子、通信等高新技術產業，以及資源開發、森工和在俄境內木材加工方面的投資合作，建立合資企業等，選定并啟動和支持大型示范性項目。

　　俄方歡迎中方參與俄西伯利亞和遠東地區開發，愿共同確定互利合作領域和落實已商定項目。

　　中方歡迎俄方參與中國西部大開發戰略的實施，愿共同研究合作的主要方向和可能的合作項目。

　　(六)根據兩國元首簽署的《中俄聯合聲明》的原則，繼續落實能源領域合作項目。促進中俄公司在鋪設原油管道、油田開發和擴大通過鐵路向中國出口原油方面的合作，鼓勵中俄公司在天然氣領域繼續開展合作。雙方繼續對兩國參與中國西氣東輸項目的公司給予支持，繼續在核能、科技、航天、航空技術、通信與信息技術領域的合作。

　　另外，雙方將積極推動教育、文化、衛生、體育、旅游、媒體領域的接觸和雙邊活動，包括相互開設國家文化中心。

　　雙方表示，將繼續相互堅定支持對方維護國家統一、主權和領土完整。

　　兩國總理滿意地指出，上海合作組織正逐步發展為一個重要的國際組織，在維護本地區的安全、促進互利合作方面發揮著日益突出的作用。

　　雙方重申，愿共同致力于進一步加強在國際事務中的伙伴協作。

　　雙方強調，必須通過政治外交途徑解決爭議問題和危機。為此，兩國總理支持強化聯合國及其安理會的權威。

　　兩國總理重申，雙方將在打擊恐怖主義、極端主義和分裂主義、大規模殺傷性武器擴散等方面大力開展合作。雙方強調，要在聯合國及其安理會的領導與協調下，遵循國際法和《聯合國憲章》的原則，在平等的基礎上加強多邊反恐合作。不應搞雙重標準，也不能將恐怖主義和極端主義與任何民族或宗教相提并論。

　　雙方認為，“東突”和車臣恐怖勢力都是國際恐怖勢力的組成部分，中俄將加強在打擊這些恐怖勢力方面的協調、相互支持與合作。

　　中俄兩國總理主張維護朝鮮半島的和平與穩定，必須通過對話和平解決半島核問題，二00三年四月北京三方會談和八月北京六方會談開始的對話進程應該繼續下去，各方應多做有利于會談的事。