中新網9月18日電 繼朱德庸原著、伍宗德執導的電視劇《粉紅女郎》熱播后，兩人耗費兩年時間再度“出產”的電視劇《雙響炮》昨天在上海開機。

　　據新聞晨報報道，鑒于“粉女郎”目前人氣正旺，新劇保留了“粉”劇的原班人馬，但因為貫穿始終的主角只有兩人，最終由“萬人迷”陳好和胡兵領銜擔綱演出漫畫原著里那對中年夫婦的“婚前版”。

　　因《家有仙妻》而為觀眾熟悉的導演伍宗德此次再度改編朱德庸漫畫，聲明要改變《粉紅女郎》溫馨喜劇的路線，改打勁爆喜劇牌，且準備以“重包裝”的理念拉動觀眾眼球：全劇會取景上海、日本、新加坡三地，將日本歌舞伎、中國武術、另類小提琴等新鮮元素盡數納入。

　　鑒于朱德庸原著以中年夫婦的婚姻危機為主線，容易囿于家庭小視角而缺乏足夠多可以吸引收視的“新鮮原料”，伍宗德表示最終還是和朱德庸達成默契，改成“《雙響炮》前傳”，即男女主角青春浪漫的未婚時代———

　　原著里的禿頂窩囊老公到胡兵這里，則變身俊美開朗的美發界“天下第一剪”，唯一不變的就是懦弱個性；陳好則變身女子武術冠軍，矯健身手加上豪放個性，在婚前就給了胡兵不少心靈和肉體的雙重折磨，加上喜劇藝人白冰冰這個“丈母娘”的百般刁難，更讓這個憨傻女婿無處可躲。

　　當然，喜歡原著的觀眾也不必失望，“前傳”每集片尾會有電腦制作的“老年胡兵、陳好”的動畫片段，他們會將朱德庸原著中的中年夫妻的幽默對罵擇優奉獻給觀眾。(邱儷華 柳青)