中新社阿納海姆八月二十二日電(記者余東暉)俄羅斯名將霍爾金娜二十二日晚以出眾的表演捍衛了她“體操女皇”的榮譽，蟬聯世界體操錦標賽女子全能冠軍。中國小將張楠和康欣表現不錯，分別名列第三和第七，實現了中國女選手在世錦賽全能項目上的突破。

　　今晚的女子個人全能金牌爭奪主要在霍爾金娜和美國選手帕特森之間進行，霍爾金娜勝在她的兩個強項高低杠和自由體操，特別是自由體操，身材修長的霍爾金娜以杰出的藝術表現力感染觀眾、征服裁判，得到九點六七五的高分，在最后時刻以三十八點一二四分反超在觀眾狂呼中同樣表現出色的東道主選手帕特森。帕特森以零點一八八分之差獲得銀牌。

　　比賽結束后，霍爾金娜非常激動。雖然這已是她第三次奪得世錦賽女子全能桂冠，但她說：“這枚金牌對我非常重要，因為這是我最后一次參加世錦賽。雅典奧運會我還會全力以赴，因為那將是我體操生涯的最后一戰。”

　　今年二十四歲的霍爾金娜在與比自己小六、七歲的小妹妹的拼爭中又一次技壓群芳，由于她沒有獲得單項決賽資格，她在世錦賽上已經完美謝幕。中國女隊主教練陸善真說，霍爾金娜非常不容易，她談不上很美，但身材很好，很有天賦，很有魅力，拿冠軍是眾望所歸。

　　中國選手在今天決賽中的表現明顯好于團體賽。范曄雖在團體預賽中暫列全能第五，但整體實力不如張楠和康欣，而且為了讓她保存體力沖擊單項金牌，中國隊以預賽排第二十二的康欣替換范曄。

　　這兩名十七歲的小將不負重望，特別是中國女隊領軍選手張楠狀態明顯回升，第一項平衡木得了今晚全場最高分九點七分，在自由體操比賽中也穩定發揮。不過由于她跳馬相對較弱，高低杠又出現屈腿的小失誤，只得九點二六二分，最后以三十七點六二四分奪得銅牌。這是迄今中國選手在世錦賽女子全能項目上的最佳戰績。

　　中國女隊主教練陸善真對張楠擺脫團體賽失誤陰影，基本發揮水平表示滿意，對比賽結果也表示滿意。

　　獲得女子全能四到六名的是：烏克蘭的亞羅茨卡、西班牙的戈麥斯、羅馬尼亞的班。

　　全能比賽結束后，組織者評選出本屆比賽最受歡迎的男女選手--中國選手楊威和美國選手帕特森。