中新網8月13日電 臺灣偶像團體S.H.E成員Ella七月底為臺北市政府拍攝消防救生演練宣導片時受傷，在臺大醫院治療。

　　據“中央社”報道，臺北市長馬英九13日上午帶著Ella愛吃的水梨前往醫院探視，祝她早日康復，重回舞臺。臺大醫院神經外科醫師曾漢民表示，Ella神經功能良好，預計近日可出院。

　　馬英九說，Ella受傷，消防局雖然沒有責任，但他在道義上感到不安，先前曾寫卡片慰問她，聽說Ella希望他能前往探視，因此抽空到醫院探望，希望Ella日后繼續從事公益活動。在病房內，馬英九還陪Ella享用低脂健康便當，讓Ella相當開心。

　　Ella是在7月29日拍外景時受傷的，被診斷為腰椎壓迫性骨折，原本需要開刀。曾漢民指出，因為Ella年輕，關節面與椎間盤正常、骨折處有塌陷情形，不過因擔心影響日后關節活動，因此沒有開刀。

　　曾漢民說，Ella已經可以坐起來、下床走動，不過偶爾會有背痛，由于骨頭還沒完全長好，出院后應避免跳舞等劇烈運動，還必須穿三個月以上的背架。(徐毓莉)