中新社北京八月九日電 全國農(nóng)業(yè)工作會議八月八日至九日在北京召開。中國國務(wù)院副總理回良玉在會上強調(diào)，要進(jìn)一步推進(jìn)農(nóng)業(yè)和農(nóng)村經(jīng)濟結(jié)構(gòu)戰(zhàn)略性調(diào)整，繼續(xù)深化農(nóng)村改革，努力克服非典疫情和自然災(zāi)害的影響，促進(jìn)農(nóng)民收入穩(wěn)定增長。

　　回良玉說，今年以來，農(nóng)村各項工作取得很大成績。農(nóng)村防治非典工作成效顯著，農(nóng)村經(jīng)濟穩(wěn)步發(fā)展，農(nóng)業(yè)結(jié)構(gòu)穩(wěn)步調(diào)整，農(nóng)村改革穩(wěn)步推進(jìn)，農(nóng)村社會繼續(xù)保持穩(wěn)定。當(dāng)前農(nóng)業(yè)和農(nóng)村經(jīng)濟發(fā)展中存在的突出問題是，農(nóng)民收入增長緩慢。

　　回良玉強調(diào)，實現(xiàn)農(nóng)民收入穩(wěn)定增長，必須采取切實有效的措施。一要推進(jìn)農(nóng)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整，靠提高效益增收；二要發(fā)展產(chǎn)業(yè)化經(jīng)營，靠龍頭企業(yè)帶動增收；三要健全市場體系，促進(jìn)農(nóng)民增收。認(rèn)真探索提高農(nóng)產(chǎn)品流通效率的有效方式和擴大農(nóng)產(chǎn)品出口的有效辦法，以確保農(nóng)產(chǎn)品的正常流通秩序。四要擴大就業(yè)領(lǐng)域，拓寬增收渠道。發(fā)展農(nóng)村二、三產(chǎn)業(yè)，加快發(fā)展小城鎮(zhèn)，增加農(nóng)村基礎(chǔ)設(shè)施和生態(tài)建設(shè)投資等多種途徑，增加農(nóng)民就業(yè)。五要深化農(nóng)村改革，靠完善政策增收。要抓緊落實已經(jīng)部署的各項改革措施，不斷增強農(nóng)村經(jīng)濟發(fā)展活力。

　　回良玉要求，要為增加農(nóng)民收入創(chuàng)造良好的環(huán)境和條件。各地要把促進(jìn)農(nóng)民增收放在農(nóng)業(yè)和農(nóng)村工作的突出位置。各級農(nóng)業(yè)部門要轉(zhuǎn)變職能和作風(fēng)，增強為農(nóng)民服務(wù)的意識，切實搞好各項服務(wù)工作。要進(jìn)一步調(diào)整財政支出和信貸投放結(jié)構(gòu)，加大對農(nóng)民增收的支持力度。