中新社北京七月八日電題：盧武鉉訪華成為中韓經貿發展新契機

　　　　　　　　中新社記者王進昌

　　韓國總統盧武鉉從七日開始對中國進行為期四天的國事訪問。這次訪問的意義是多方面的，但加強兩國在貿易投資領域的合作顯然是一個重點。

　　此次陪同盧武鉉訪華的有三十位韓國工商界人士，從人數上遠遠超過政府官員。其中有大韓商工會議所會長樸容晟、LG商事社長李秀浩、三星電子株式會社副會長尹鐘龍、現代自動車會長鄭夢九以及來自SK株式會社、大宇國際等著名公司的重量級人士。

　　在這些人士中，涵蓋了韓中民間經濟組織代表、對華主要進出口企業代表、對華主要投資企業代表、中小企業代表，以及環境、金融合作等領域的代表，可見韓國經濟界對此次訪問的重視。

　　據悉，盧武鉉在此次訪問中，將接觸不少中韓經濟界人士，還將參觀上海浦東開發區，這些都為這位韓國總統的首次中國之行增添了濃厚的經貿色彩。

　　自從一九九二年中韓建交后，兩國經貿交往就實現了正常化。至二○○二年，雙邊經貿合作走過了第一個十年。十年來，在兩國高層領導的關心、推動和兩國政府、經貿團體及企業的共同努力下，中韓經貿合作全面、快速發展，目前雙方已互為重要經貿合作伙伴。

　　據中國海關統計，中韓雙邊貿易額一九九二年建交當年為五十點三億美元，二○○二年達四百四十點七億美元，增長七點八倍，年均遞增百分之二十六，大大高于同期各自國家對外貿易的增長幅度。據中方統計，二○○二年韓國是中國的第五大貿易伙伴、第四大出口對象和第三大進口來源。據韓方統計，二○○二年中國是韓國的第三大貿易伙伴、第二大出口對象和第三大進口來源。

　　今年以來，雙邊貿易繼續以較快速度增長。來自中國海關的數字說，今年一至五月中韓雙邊貿易額為二百二十七點四億美元，同比增長百分之四十四點五。據商務部統計，截至今年五月底，韓國企業對華累計投資已達二萬四千二百八十四項，協議韓資金額三百零三點一億美元，實際使用韓資一百六十九點四億美元，韓國已成為中國第六大外資來源地。

　　中國商務部亞洲司司長王丙辛認為，中韓兩國是友好近鄰，開展經貿合作具有很多有利條件、潛力巨大。特別是中國加入世貿組織、西部大開發及舉辦二○○八年奧運會等使越來越多的韓國企業把目光投向中國。與此同時，中國實施“走出去”戰略，中國企業對韓國市場興趣也日益濃厚，雙方合作因此更趨緊密，發展速度明顯加快。

　　韓國貿易協會北京代表處首席代表金哲煥在中國工作多年，親眼見證了中韓經貿合作的飛速發展。他說，中韓貿易存在著很強的互補性，在未來的合作中，兩國應該取長補短，不斷尋找新的合作空間，而這個空間是相當廣闊的。例如IT產業等高科技領域，必將成為兩國合作的重點產業。

　　此次盧武鉉總統對中國進行國事訪問及兩國領導人的會見，將為今后兩國經貿合作明確發展方向，相信兩國有識之士將以此為契機，進一步拓寬合作領域，把中韓經貿合作提高到一個新水平。