中新社紐約一月三十日電 在亞裔傳統農歷新年即將到來的時候，美國總統布什發出新春賀詞，給亞裔拜年。

　　布什總統二十九日發布賀詞說，農歷新年的傳統是慶祝大地復蘇和新的耕作時節的開始。如今，對于許多美國亞裔來說，它標示著新開端和新希望的降臨。在這段時間里，世界各地的人們重新確認友誼的價值，慶祝家庭團圓，期待著一個充滿希望的未來。　　

　　布什說，在我們國家繼續迎接新機會、面臨新挑戰的時候，農歷新年反映出我們國家正在致力于維護傳統活力，加強睦鄰關系，為每個人建立和平與更加繁榮未來的努力。

　　布什說他和勞拉一起向慶祝羊年農歷新年的人們表示祝賀，祝愿各位在新年里和平、健康、幸福。