中新網5月5日電　據美國《僑報》報道，美國奧巴馬總統在亞太裔傳統月到來之際，在白宮發表賀詞，慶祝亞太裔移民所取得的成就，并希望全美國人民借此機會更多了解亞太裔。

　　他說，擁有多種語言、宗教和文化的亞太裔美國人民繼續構建和加強美國社會的力量。150年前，當第一位亞太裔移民來到美國，所有亞太裔移民的歷程都為了實現美國夢想，追尋美國價值的生活、自由與幸福。

　　奧巴馬贊頌亞太裔吃苦耐勞與堅韌不拔的精神。他說，亞太裔美國人忍受和跨越了各種苦難。最初，數以千計的淘金先鋒、采礦工人和州際鐵路的建設者，面對不公的生活條件、偏見與歧視，他們超越了這些困難，為家庭與孩子創造新的機會。

　　他說，如今，亞太裔美國人為美國經濟和科技發展、以及在社會各個方面發揮了關鍵作用。他們創造了藝術文學作品，作為運動員為國拼搏，繁榮了世界學術領域。亞裔在政府中擔任領導角色的人越來越多，他們英勇地保衛我們的國家。亞太裔奮斗歷史、多樣性豐富了我們的國家，構成了美國故事的根基。

　　奧巴馬說，我作為美國總統，在憲法和法律的授權下宣布，5月為亞太裔傳統月，呼吁全美國人民在這個月更多了解亞太裔的歷史，參與一些計劃和行動。(李珍玉)