中新網(wǎng)3月12日電 3月12日，列席全國(guó)政協(xié)十一屆三次會(huì)議的海外僑胞，馬來(lái)西亞中華大會(huì)堂總會(huì)副會(huì)長(zhǎng)兼任隆雪華堂會(huì)長(zhǎng)陳友信做客中新網(wǎng)視頻直播間。在談到中西方文化差異時(shí)，陳友信認(rèn)為，跨越中西方之間的文化差異需要雙方共同努力。

　　陳友信指出，中外文化差異是必須要跨越的，而且跨越的責(zé)任不在于一方，不只是中國(guó)需要了解西方，西方也有責(zé)任了解中國(guó)，大家一起努力就會(huì)有跨越。

　　他以刮痧為例，指出這本來(lái)是中醫(yī)傳統(tǒng)的治療法，現(xiàn)在也已經(jīng)有很多可以用英文來(lái)讀的中醫(yī)學(xué)歷，英國(guó)、美國(guó)、澳大利亞都有，包括《黃帝內(nèi)經(jīng)》也都已經(jīng)被翻譯成外文了。

　　他還講述了自己在英國(guó)留學(xué)時(shí)經(jīng)歷的一個(gè)小故事：英國(guó)人被請(qǐng)去中國(guó)人家吃飯，英國(guó)禮貌的習(xí)慣是給你的盡量吃完，而中國(guó)人怕客人吃不飽，所以一個(gè)拼命吃，一個(gè)拼命煮，后來(lái)發(fā)現(xiàn)這原來(lái)是一個(gè)美麗的錯(cuò)誤。

　　陳友信表示，還有很多這類文化差異，他覺(jué)得必須要雙方共同努力去了解，才能跨越這些文化溝通的阻障。