中新網9月10日電　據西班牙歐浪網發表文章講述西班牙僑胞充滿艱辛和酸楚的打工生涯。原文摘錄如下：

　　阿濤是山東青島人，來到西班牙已經有3年光景。

　　曾在國內時，看到別人從國外衣錦還鄉，風光頗有，四十多歲的阿濤不甘落伍人后，于是在2006年通過商務簽證來到西班牙。可因自己沒有身份，一直都在做黑工。那些曾經勞苦的日子，至今談起來，仍讓阿濤歷歷在目。可謂歷盡艱辛，嘗盡了酸楚。

　　2006年夏天，阿濤隨著國內的出國大軍，從膠東半島來到巴塞羅那。經老鄉介紹，進了一家華人餐館做洗碗工。每月600多歐元的工資，讓阿濤非常珍惜這份工作。阿濤勤勞誠實，工友們都愿意傳授他一些做工技巧。可在剛開始的一個時期，阿濤沒有經驗，只知埋頭硬干，結果吃了不少苦頭。時間一天天過去，勞苦的工作，讓阿濤在這家餐館在只干了半年就離開了。

　　阿濤通過廣告找到了一份衣服工廠勤雜工的工作。每月700歐元的工資，阿濤很滿意。可他沒想到的是做工時間是那么長。從上午做到深夜，每天都有千余件衣服要他料理。有一次，工廠進了一批褲料，出貨要求很急。因為褲子做工簡單，價錢又好，工人干的特別起勁。這樣卻累了阿濤。在最后一天出貨時，阿濤早上6點就上班，一直干到第二天的中午才結束。連續三十個小時的勞累，阿濤有些昏昏然。由于體力不支，就感覺兩腿發軟，一頭栽倒在車旁。因確實承受不了工廠的勞累，休養幾天后阿濤就辭工離開了這家工廠。

　　如今阿濤在國外打工已有三個年頭，他說國外做工太不容易了，尤其是剛開始的時候，環境不熟，人情不知，技能也沒有。一邊要辛苦地做工，還要忍受一些身體上想不到的創傷，更要承受一些來自素質低下者的冷嘲熱諷。每當受到委屈和遇到挫折的時候，一種孤獨寂寞感就會襲向心頭，就會更加想念家鄉和親人。阿濤說，沒有親臨其境，任何人都想象不到這種辛酸，認為歐元是那么好賺，豈不知那是用意想不到的付出換來的。(保駕山)