8月5日，此前發生當地人打砸搶華人商鋪的阿爾及利亞巴巴足瓦地區，100多家華人商鋪，因害怕騷亂再次發生，依舊沒有恢復營業。有關事件的原因，至今尚未明確說法。

　　大家都很擔心沒人營業

　　當地時間8月3日，巴巴足瓦發生當地人與華人毆斗，并最終演變成對華人商鋪的打砸搶。此后，在這個當地大型的華商聚集區，100多家華商店鋪紛紛關門歇業。兩天過去了，當地華人仍然不敢營業。

　　5日上午9點多，在當地開店的來自福建的陳文(化名)女士告訴記者，“我看到街上有中國人，但大家都走得很匆忙。大家還是很擔心，沒人開門營業。”陳文說她的店也沒有開，“等等吧，最好中國人一起開。”

　　華商亂停車還罵人？

　　阿爾及利亞一家主流媒體5日報道了當地人與華商的這次紛爭，但是當地華商目擊者說，該媒體報道不實。

　　5日，名為echorouk的報紙網站報道說，此次騷亂始于一名阿爾及利亞商人和一名中國商人之間的爭吵。報道說，當天中午，一名中國人將車停在阿爾及利亞人的商店門口遭到反對，中國人就講粗口辱罵店主，雙方發生爭執。事后，有五六十名中國人，手持刀、斧和鐵棍襲擊了這名阿爾及利亞商人。引來附近當地人，雙方發生群毆。

　　中國使館仍在與警方交涉

　　針對當地媒體的說法，當地一位四川廣安來的華商予以否認。據他介紹，當時是因為一名在店門口的中國人被阿爾及利亞商人開車撞倒，雙方發生口角，當地人就開始追打中國人。“被撞的人是我妹夫的堂兄。我們出去看時，當地人正在向中國人扔石頭。”

　　記者從另一位來自福建的林姓華人處也獲悉，是附近一家當地的店主先對中國人不禮貌，才引發爭執并演變成對華商的打砸搶。

　　針對各種說法，記者聯系了中國駐阿爾及利亞使館，使館工作人員表示，目前在和當地警方進一步交涉，具體原因還在調查。截至目前，阿爾及利亞官方尚未對此事作出表態。

　　相關新聞

　　中建公司3被打員工住院

　　該公司內部通報員工在阿被打傷

　　記者從中國建筑工程公司員工處了解到，該公司4日內部通報了3名駐阿爾及利亞員工在巴巴足瓦被當地人打傷，目前這3名員工正在醫院接受治療。

　　該公司通報稱，該公司3名員工，3日下午17時20分左右乘車到巴巴足瓦的中國商店“東方超市”采購物資。3人剛下車，突然竄出約20-30名當地人對其進行毆打。他們手持木棒、石塊，后來又扔汽油彈，搶走了其中兩人的手機和隨身物品，砸壞了汽車前方、左側和后側的玻璃。混亂中，兩人逃離現場，向警察局報案。

　　有1人未逃脫繼續遭到群毆，幸好一名當地人相救，開摩托車送其至警察局。18時20分左右，3名受傷人員被當地警察局送到哈喇施醫院救治。經醫院檢查診斷，3名員工身上多處被打淤血，軟組織受傷。目前3名員工情緒穩定，傷勢在進一步治療之中。(張樂)