方慧讀者問：

　　我友陳某的繼女愿意為其繼母辦理申請綠卡的手續，其繼母陳某早已逾期滯留在美。請問：為親生父母或繼父母辦綠卡，從法律上講是一樣的嗎？

　　答：

　　首先，公民子女可以在任何時候為自己的親生父母申請綠卡，但想給自己的繼父母申綠卡就要看具體情況。

　　繼父母分兩種：Step-Parents和Adopted Parents。前者是指親生父母離異后再婚的配偶，叫Step-Parents，后者是養父母。因養父母與其收養的子女之間已完成法律上的收養程序，所以公民被收養子女可以為自己的養父母申請綠卡，但不可以為自己親生的父母申請綠卡，因為從法律上來說，他們之間只有血緣關系，而不存在父母子女的關系。而公民繼女(Step-Daughter)因為在法律上與繼父母既沒有血緣關系也沒有法律關系，所以公民繼女不可以為其繼父母申請綠卡。(摘自美國《世界日報》/陳梅律師主答)