十一月一日下午，數(shù)千名參加今屆總統(tǒng)大選的選民來到洛杉磯縣一個(gè)投票站提前投票，其中非裔選民比例明顯多于其他族裔，亞裔面孔最少見。迄今為止，全美已有兩千多萬選民提前投票。據(jù)最新民調(diào)顯示，民主黨候選人奧巴馬仍然領(lǐng)先共和黨候選人麥凱恩。 中新社發(fā) 張煒 攝

　　中新網(wǎng)11月3日電 美國《國際日報(bào)》11月3日發(fā)表署名文章指出，無論是無法相信或是不敢相信，美國選民們都得有一個(gè)選擇，而這個(gè)選擇將創(chuàng)造歷史，要么是一位女性副總統(tǒng)，要么是一位少數(shù)族裔的總統(tǒng)。我們都成為這一歷史的見證人。而無論美國準(zhǔn)備好了沒有，歷史都將翻開新的一頁，我們只能祈盼美國會(huì)有美好的未來。

　　文章摘錄如下：

　　耗資24億美元的總統(tǒng)大選，終于到了終點(diǎn)線，明天，美國選民就得決定未來四年由誰來引領(lǐng)他們走過一個(gè)世紀(jì)以來最黑暗的經(jīng)濟(jì)時(shí)光，共和黨人麥凱恩受同黨的行政當(dāng)局的拖累，使得選民無法相信他有領(lǐng)導(dǎo)美國的能力，甚至在他選舉常勝州亞里桑那州，選情也在選前突然陷入緊繃狀態(tài)。而民主黨候選人奧巴馬因從政經(jīng)驗(yàn)少，使選民不敢相信他有能力把美國帶出困境。不過無論是無法相信或是不敢相信，選民們都得有一個(gè)選擇，而這個(gè)選擇將創(chuàng)造歷史，要么是一位女性副總統(tǒng)，要么是一位少數(shù)族裔的總統(tǒng)。我們都成為這一歷史的見證人。而無論美國準(zhǔn)備好了沒有，歷史都將翻開新的一頁，我們只能祈盼美國會(huì)有美好的未來。

　　對(duì)于加州華裔選民而言，有可能創(chuàng)造另一個(gè)歷史，他們可能將一位華裔的政治家送進(jìn)國會(huì)山莊，加州作為華人最多的地區(qū)，卻從未有過全國一級(jí)的華裔民選官員，周本立在第42選區(qū)角逐聯(lián)邦眾議員一職，勢在必得，如果他當(dāng)選，將會(huì)是華人參政的一個(gè)歷史里程碑，因?yàn)樗�的�?dāng)選，將會(huì)是第一位亞裔用選票選出來的全國一級(jí)的民選官員。這一次，華人的力量不僅僅表現(xiàn)在競選經(jīng)費(fèi)上，而是直接表現(xiàn)在選票上，周本立在國會(huì)將真正代表著華人，這是他與其它全國華裔民選官員最大的不同。

　　華人用選票將自己的候選人送進(jìn)各級(jí)民意機(jī)構(gòu)，立法機(jī)構(gòu)，是華人小區(qū)能夠融入主流的關(guān)鍵一步，因?yàn)檫@些民選官員的民意基礎(chǔ)正是華人的利益所在，他們不再是使用華人小區(qū)的資源，而代表著另外一些族群選民的政客，他們真正代表了華人小區(qū)的聲音。

　　歷史告訴我們，當(dāng)經(jīng)濟(jì)劇烈變化，國家百廢待興之時(shí)，政府將動(dòng)員前所未有的資源，投入各種公共建設(shè)，以增加政府支出，拉動(dòng)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇。因此這次無論是誰入主白宮，未來四年政府將在稅收及公共支出上作重大的改變，在這種資源重新分配的重要時(shí)期，華人在各級(jí)立法機(jī)構(gòu)都有自己的代言人，無疑是十分重要的。

　　明天加州的投票將樹立另一個(gè)里程碑，就是第8號(hào)提案的結(jié)果，這個(gè)結(jié)果將成為美國傳統(tǒng)文化走向的一個(gè)分水嶺。第8號(hào)提案將婚姻由一男一女組成，寫進(jìn)加州憲法，以維護(hù)傳統(tǒng)婚姻，拒絕有人以人權(quán)之由，更改歷史比憲法更為悠久的婚姻傳統(tǒng)。這個(gè)提案如獲通過，必將為美國傳統(tǒng)婚姻筑起一道大壩。

　　總之，華人選民到了一個(gè)選擇歷史，選擇未來的關(guān)鍵時(shí)刻，一定要去投下神圣的一票。(朱易)