迫于島內(nèi)公眾壓力，臺(tái)灣地區(qū)卸任領(lǐng)導(dǎo)人陳水扁十五日下午發(fā)表書面聲明表示其夫婦退出民進(jìn)黨，民進(jìn)黨傍晚召開臨時(shí)中常會(huì)宣布予以接受。圖為民進(jìn)黨主席蔡英文表示，民進(jìn)黨中央黨部“廉政委員會(huì)”將就此展開調(diào)查。 中新社發(fā) 曾嘉 攝

　　中新網(wǎng)10月14日電 臺(tái)灣《中國(guó)時(shí)報(bào)》10月14日發(fā)表小社論《小紅帽與大野狼》指出，民進(jìn)黨主席蔡英文彷佛童話故事里的小紅帽，形象清新又有理念，但鎮(zhèn)不住黨內(nèi)的派系斗爭(zhēng)及草莽悍將。陳水扁卻像陰狠多謀的大野狼，為了自保決意拖民進(jìn)黨下水，而且已經(jīng)成功制造黨內(nèi)分裂，占據(jù)主流上位。沉默的黨中央和不以為然的民進(jìn)黨人士，在這場(chǎng)權(quán)力斗爭(zhēng)中顯然落居下風(fēng)，逐漸失去了議題主導(dǎo)權(quán)。

　　社論摘錄如下：

　　面對(duì)陳水扁一連串的強(qiáng)勢(shì)政治操作，民進(jìn)黨中央的反應(yīng)，軟弱得讓人難以置信。

　　由于民進(jìn)黨秘書長(zhǎng)王拓批評(píng)黨內(nèi)流行情義相挺，把大是大非擺一邊。民進(jìn)黨臺(tái)北市黨部主委黃慶林昨天率眾到黨中央抗議，爆發(fā)肢體沖突。叫罵拉扯的場(chǎng)面被電視新聞一再播送，民眾看了只能搖頭，不料民進(jìn)黨中央事后卻只下令黨職干部不能參與反扁挺扁活動(dòng)或發(fā)言，并未對(duì)黃慶林作出黨紀(jì)處理。

　　地方黨部主管率眾到黨中央踢館，搞抗?fàn)幐愕阶约覐d堂上，民進(jìn)黨中央的處理卻畏首畏尾，毫無(wú)維持起碼紀(jì)律的膽氣，遑論對(duì)是非公義的堅(jiān)持。王拓講出了許多人的心聲，竟成為被追殺的對(duì)象，而黨中央宛如一群瑟縮寒蟬，坐視讓民進(jìn)黨在選舉中慘敗的基本教義聲浪再度張牙舞爪。無(wú)力與扁切割的民進(jìn)黨，似乎已經(jīng)再度被陳水扁綁架了。

　　黨主席蔡英文彷佛童話故事里的小紅帽，形象清新又有理念，但鎮(zhèn)不住黨內(nèi)的派系斗爭(zhēng)及草莽悍將。陳水扁卻像陰狠多謀的大野狼，為了自保決意拖民進(jìn)黨下水，而且已經(jīng)成功制造黨內(nèi)分裂，占據(jù)主流上位。沉默的黨中央和不以為然的民進(jìn)黨人士，在這場(chǎng)權(quán)力斗爭(zhēng)中顯然落居下風(fēng)，逐漸失去了議題主導(dǎo)權(quán)。

　　大野狼已經(jīng)把外婆吃掉了，小紅帽卻還渾然未覺。問(wèn)題是，當(dāng)發(fā)現(xiàn)假外婆露出利爪時(shí)，蔡英文能像童話里的小紅帽一樣機(jī)智克敵嗎？