日本新大使談如何與中國打交道：“愛國親華”

　　中新網7月28日電　《日本新華僑報》27日刊文說，近日，丹羽宇一郎出任日本新任駐華大使。深諳中國哲學和文化的他對中日關系提出三點期望并將為此努力，顯然值得人們期待。對于如何和中國打交道，丹羽宇一郎經常用“愛國親華”來表達感情。

　　文章摘編如下：

　　近日，年事已高、熟悉中國市場經濟的日本“民間人”丹羽宇一郎出任駐華大使，其表現迥異于傳統的學院派、外交官出身的前任們。

　　或許丹羽宇一郎缺乏對華外交經驗，但是在中日兩國經濟貿易和人員密切交往的今天，他的出任將給中日兩國帶來新鮮的感覺和與眾不同的交往體驗，也將從其它角度上密切推進中日關系穩步向前發展。

　　俗話說，新官上任三把火。深諳中國哲學和文化的丹羽宇一郎也概莫能外，他對中日關系提出三點期望并將為此努力，顯然值得人們期待。

　　丹羽宇一郎三點期望如下，一是在兩國間開展范圍廣泛的交流，特別是有助于增進國民理解，人們喜聞樂見的體育、文化交流。二是加強經濟合作，特別是盡快簽訂日中自由貿易協定(FTA)。三是兩國領導人能夠建立長期穩定的信賴關系。

　　對于沒有從事過外交事務的日本駐華新大使來說，這些期望容易實現嗎？應該看到，日本派駐重要國家的大使均為外務省官員，科班出身，具有長期外交職業生涯，但是這次起用民間人士實屬罕見。和經常輪換的日本首相相比，日本駐華大使相對比較固定，這也有利于中日關系在銜接上的緊密和穩固發展。

　　中國有句古話，英雄不問出處。而新任首相菅直人出身平民草根階層，很早以前就主張啟用民間人士擔任駐外大使，此舉可視為他對自己的以民間力量推動國家外交的理念的實踐。毫無疑問，職業化外交家的時代已經過去，不同出身和經歷的駐華大使也應運而生。丹羽宇一郎或將改變日本官僚體制內的作風，帶來新鮮空氣和交往內容。

　　中日兩國高層交往從來都不是一兩個人的會晤和洽談，往往是兩國外交屆、企業界、學術界等綜合部門的跨學科跨領域的博弈。所以日本媒體分析，隨同丹羽宇一郎就任的很有可能派中文流利的外務省中國課課長輔佐岡田勝作丹羽的隨身翻譯。另外，首席公使也能彌補丹羽在政治、軍事、外交上經驗不足的弱點。

　　何況，丹羽宇一郎也并非對中國一無所知，而是一個具有長期對華商貿經驗的中國通。據悉，早在上世紀八十年代中國改革開放初期，他就代表伊藤忠商事進駐中國，對中國的了解“不遜于外交官”。經過長期對華貿易交往，他幾乎走遍了中國大陸各大省市，熟悉中日貿易，也了解兩岸關系。丹羽宇一郎至今還擔任著北京市市長國際企業家顧問會議顧問、吉林省政府顧問等。在中日經濟交往日益緊密的今天，丹羽宇一郎經驗將起到十分重要的作用。

　　對于如何和中國打交道，丹羽宇一郎經常用“愛國親華”來表達感情。而對于中日兩國國民都十分關心的歷史認識問題，丹羽宇一郎表示將認真反省日本給中國帶來痛苦回憶一事，并做出道歉。

　　正如丹羽宇一郎說，中日互為近鄰，有必要站在千年、兩千年長遠的角度去看待發展兩國關系。可以相信，只要中日兩國關系不發生急劇變化轉折，加上丹羽宇一郎和中日兩國有識之士的共同努力，他的三點希望有可能逐步落實，新官的“三把火”也將呈星火燎原之勢。(王錦思)