中新社吉林洮南七月十八日電　(記者 唐偉杰)參加“和平使命-二00九”聯合反恐軍事演習的中俄雙方參演陸空部隊，十八日上午在沈陽軍區洮南合同戰術訓練基地舉行了首次實兵合練。按照演習預案，首次合練除不打實彈外，演練內容與演習內容完全相同，重點演練“聯合封控、立體突破、機動殲敵、縱深圍剿”四個內容。

　　上午十時許，隨著三顆紅色信號彈升空，首次實兵演練開始。參演部隊陸軍出動坦克裝甲車輛上百臺次、空軍部隊出動戰斗機、轟炸機、強擊機、武裝直升機三十多架次。中俄兩軍的地面主站裝備和空中主力機型，共同編組，協同作戰，凸顯對等、信任、協作、聯合的思想。

　　在演習場地設置上，演習采取了空間濃縮、戰場位移、以少代多的方法，設置了逼真的模擬城鎮、靶山等戰場環境。

　　中俄雙方導演部現場觀摩了首次合練，并隨后進行了總結講評。

　　中俄聯合軍演中方總導演、解放軍副總參謀長馬曉天空軍中將在首次合練后說，俄方參演部隊的專業知識素養、指揮能力、陸空協同作戰能力，俄軍官兵的敬業精神、工作態度和合作精神給他留下了深刻印象。

　　馬曉天表示，這次演習給中俄雙方軍隊都提供了一個近距離觀察、學習對方的機會。中方將按照雙方關于聯合演習的有關協議，加強與俄方的溝通協調，堅決完成好演習任務，把“和平使命-二00九”聯合反恐軍事演習演出高水平、高質量，彰顯中俄聯合打擊恐怖主義、分裂主義和極端主義的堅強決心。

　　俄方總導演、俄陸軍副總司令斯圖杰尼金中將在評價首次合練情況時說，雙方參演部隊配合得不錯，他總體上對合練結果感到滿意。

　　斯圖杰尼金表示，中方參演官兵素養高，對完成各項任務都進行認真準備。