中新社北京三月七日電 (記者 劉育英 阮煜琳)全國政協委員翟浩輝在此間接受中新社記者采訪表示，太湖藍藻爆發的原因是工業廢水污染及農業面污染造成水的富營養化。在目前仍然中度富營養化的情況下，如果出現適宜的溫度、水位、陽光和風向，藍藻今年仍有可能爆發，“不過可以確定的是，居民飲水安全不會受到威脅”。

　　翟浩輝曾任水利部副部長，現任太湖水環境綜合治理專家委員會副主任，二00七年太湖爆發藍藻后，國務院立即成立了太湖流域水環境綜合治理領導小組，翟浩輝為專家組組長。

　　翟浩輝在調研中發現，許多鄉鎮的污水處理廠設備簡單，標準不一，污水處理費征收不到位，污水處理廠不愿處理污水，甚至有的鄉鎮沒有污水處理廠，造成大量污水未經處理便排入湖泊。二月二十二日，江蘇鹽城發生的水污染事件，就是由于長期非法排污，監管不力所造成。

　　翟浩輝在本次政協會議上提出建議，改變目前多個部門管理水污染治理的體制，變“九龍治水”為“一龍治水”，實行“城鄉污水處理一體化”。

　　他解釋說，如果實行“城鄉污水處理一體化”，由縣級政府收購原屬于鄉鎮的污水處理廠，統一建設，統一經營，統一標準，并由政府建設管網，使工業企業廢水只能流入管網進入污水處理廠凈化，從而大量減少污水排放。

　　對于有的省份提出資金難的問題，翟浩輝認為，政府先行投入，同時將污水處理費提高到位，不難吸引民間資金、大集團資金、國際資金進入。

　　太湖污染主要是工業點源和農村面污染源，農業面源污染來自化肥、農藥等，據翟浩輝介紹，太湖周圍已把養殖業向后轉移，減少污水流向太湖；還可通過建濕地等生態治理手段實現，目前在國外已有成功的例子。

　　據了解，目前無錫自來水一半來自長江，一半來自太湖中央，水質十分安全；蘇州飲用水來自水質較好的東太湖水；常州飲用水來自長江。翟浩輝稱，即使再度爆發藍藻，亦可確保居民飲用水安全。

　　根據二00七年國務院批準的太湖綜合治理方案，用五年時間使富營養化得到遏制，到二0二0年，富營養化程度改善，太湖水質變清。“老水利”翟浩輝說，“只要各級政府重視，果斷采取措施，就一定能取得成效。”