記者在現場看到不時有垃圾車進出垃圾場，垃圾卸下以后，邊上的推土機馬上過來將垃圾推平，緊接著會在上面蓋上一層土。

　　記者沿著垃圾場邊上的小路，來到緊靠灘涂的池邊。整個大池被分隔成大小不一的7個小池，邊上有二幢房子正在施工，靠近施工房子的那個小池有幾個工人正在清淤。

　　除了那個正在清淤的小池，其它6個池里已經裝滿了黑色的垃圾滲濾液，散發出濃烈的臭味，記者站在邊上感覺胃里的東西一個勁的往上涌。池里的污水正在不停的溢出，溢出的污水呈黑色，通過一個閥門，流向海邊的灘涂，還泛起很多白色的泡沫。這些污水在灘涂上形成了一條彎彎曲曲的黑色溝渠，向大海延伸，靠近岸邊的灘涂已經完全變成了黑色。

　　記者從閥門邊上提取了一瓶垃圾滲濾液的樣本。

　　正在清淤的池子邊，有一臺抽水機正在緊張的工作，將池里的垃圾滲濾液直接排向大海。正在施工的工人告訴記者，他們是被老板找來，負責清理池子的，今天是第二天，剛來的時候根本受不了，味道太難聞了，也不知道有沒有毒，不過想想對身體肯定是不好的。邊上正在造污水處理廠，等把池里的污泥清干凈了，施工隊好像要安裝什么東西。

　　“我們也沒有這么大的膽量，是老板讓我們排的”。當問他為什么把池子里的污水直接排向大海的時候，他這樣告訴記者。

　　工人的話，記者從象山縣水桶岙垃圾填埋場改造工程建設指揮部得到了證實，據該指揮部副總指揮陳建設介紹，垃圾場1995年建成，原來很不規范，垃圾的滲濾液直接排到下面的海里。現在每天要處理垃圾500噸，差不多要產生200噸的垃圾滲濾液，這些滲濾液通過7個過濾池過濾以后，排入大海。

　　過濾池邊上正在造污水處理廠，工程從今年5月份開工建設，年底將建成投入使用。為了配合污水處理廠的建設，垃圾場的7個過濾池將被改造成污水蓄水池，第一個池將會造一個污水提水泵，通過這個提水泵把污水抽到污水處理廠進行處理。據陳建設說，第一個池大概有500立方的垃圾滲濾液，因為要建污水提水泵，所以他們找了幾個工人把這個池里的污水污泥處理掉，指揮部考慮到原來污水也是經過幾個池子然后排到海里去，他們覺得太麻煩就直接把污水排到海里，與原來的排放相比只是增加了量。

　　COD濃度超標數十倍的垃圾滲濾液排入養殖區

　　據知情人說，原來在垃圾場附近還有二個村子，后來由于垃圾場的味道實在太重，村民意見很大。在六、七年前，象山縣政府把這二個村的村民集體搬遷到了山岙外面。現在那些搬空的房子里住了一些外地人，有些人是在垃圾場外面的海里搞養殖的，時間最長的已經養了20多年。

　　根據路人的指引，距離垃圾場1公里左右，記者找到了養殖戶們居住的地方。有個養殖戶告訴記者，他來這里搞養殖已經有四、五年了，現在他們這里紫菜的產量每年都要比遠處的――王家蘭村要低很多，有時候會一點都沒有收成。他們也不知道是什么原因，不知道是自己的技術不行還是其它什么原因。不過他們養的鰻苗在淺水的時候經常會大量死亡。淺水的時候到處可以看見黑黃色的臭水，熱天赤膊下去干活的時候，皮膚會泛白，有些皮膚不好的人下去還會起紅點。