資料圖：三月二日下午近六時，中國首位農民工全國人大代表胡小燕（中），隨廣東代表團抵達北京，出席即將于五日開幕的十一屆全國人大一次會議。三十四歲的胡小燕十年前從四川來到改革開放前沿的廣東省打工，現在是佛山市三水新明珠建陶工業有限公司成品車間副主任，曾榮膺佛山市“十佳外來工”。 中新社發 王東明 攝

　　中新網9月12日電 美國《僑報》9月12日發表中國時評文章說，胡小燕，一名普通農民工，從“政治明星”到“救世主”再回到“打工妹”的角色，半年來的變化已讓她不堪重負，無需再受指責。值得關注的是，如何讓人大代表回歸本位，如何使兩億農民工的權利得到維護，太多的民意求助在期盼。

　　文章摘錄如下：

　　半年前，中國首位代表農民工群體的人大代表胡小燕在媒體上公布手機號碼而獲贊譽，后因電話過多干擾正常生活而關機，結果招致罵聲一片�！叭虩o可忍”的胡小燕昨日終于通過媒體回應：“我不是農民工的救世主，我只是個普通的打工妹”。

　　曾大膽提出維護農民工權益建議的胡小燕，今年3月歷史性地邁入全國最高權力殿堂。因被農民工朋友寄予厚望，她本人當初也是熱血沸騰，要當“兩億農民工的代言人”。

　　然而，成千上萬求助者打爆手機的局面令她招架無力：沒有睡眠時間，無法正常工作，每月千元的電話費占了工資大半，內心深處還有對無法徹底幫助求助者的自責——胡小燕的回應確實讓人感到失望，但也反映出農民工代表對現實社會的無奈。

　　由自己代表農民工群體的心聲，是中國民主政治一大進步，體現了對這特殊群體知情權與參與權的尊重。但相對于多達兩億的農民工群體，3名代表在2987人的總數中的確太少，而討薪、工傷、社保、工資、休假、子女入學……農民工需要維權的地方太多。

　　因此，有人說“若農民工代表多一些，不至于累壞胡小燕”的話有一定道理。

　　但事實上絕非增加農民工代表數量這么簡單。本質上，農民工真正需要的不是一個填補代表空缺、具有象征意義的政治符號，而是真正能維護農民工利益的代表、是寬廣、暢通的訴求渠道，更需要一個獨立、平等和履職環境。

　　當然，人們也希望農民工問題能進入當政者的關注視野——中共廣東省委書記汪洋今年初也公布QQ號碼，并在網絡上廣發英雄貼，號召網民留言獻策，結果了解到數萬代課教師(非正式編制)的生存現狀，于是下決心要提高代課教師的待遇。

　　再看胡小燕，一名普通農民工，從“政治明星”到“救世主”再回到“打工妹”的角色，半年來的變化已讓她不堪重負，無需再受指責。值得關注的是，如何讓人大代表回歸本位，如何使兩億農民工的權利得到維護，太多的民意求助在期盼。

　　或許有關機構該考慮為人大代表配備輔助工作人員了，甚至應設立人大代表日常辦公室以解決相應問題。畢竟，一個人的力量無法承載一個龐大群體的期待。(鐘海之)