中新網8月1日電 香港《文匯報》8月1日發表文章說，《經濟學人》雜志在評論《臺風》一書時指出，蘇聯一直是西方間諜小說家的寫作靈感來源，自蘇聯瓦解，隨著中國軍事和經濟實力的增強，間諜小說家開始用中國去替換蘇聯，成為與西方發生政治和經濟沖突的新威脅。這種“中國威脅論”，近年為間諜小說注入新激情。西方讀者對神秘的東方充滿好奇和幻想，更加令驚險的間諜小說受歡迎，難怪《臺風》推出后，備受矚目。

　　文章摘錄如下：

　　間諜電影和小說，盛行于東西方對壘的冷戰時期。在《鐵金剛勇破間諜網》電影里，英國特務007占士邦要奪取蘇聯口令，蘇聯則使出美人計，色誘占士邦；在小說《冷戰諜魂》里，英國間諜馬斯潦倒，投誠蘇俄……

　　自蘇聯解體，冷戰結束，西方偵探小說家苦無“間諜”用武之地，卻又不甘寂寞。他們急于尋找題材，于是從現有的四個共產國家：中國、越南、朝鮮和古巴里，看中了中國。

　　最近，英國偵探小說《臺風》出版，內容講述英美兩大情報組織趁著中國舉辦奧運期間，派出間諜前往新疆煽動騷亂……

　　英國擅長寫間諜小說的作家，似乎都有一個共通點：曾任職于情報組織。如：《鐵金剛勇破間諜網》(From Russia With Love)的作者弗萊明(Ian Fleming)、被譽為歷史上十大間諜書之一的《冷戰諜魂》(The Spy Who Came In from the Cold)的作者勒卡雷(John Le Carre)，以及本月出版《臺風》(Typhoon)的作者卡明(Charles Cumming)。

　　他們三人均是前軍情六處(MI6)情報員。

　　而弗萊明與卡明曾任職記者；勒卡雷則是派駐德國的外交官。

　　記者的生花妙筆，憑空想像，可以令故事增添無限吸引力；就像弗萊明的占士邦系列電影，歷久不衰。但是，卡明趁著中國主辦奧運之際，推出《臺風》這本煽動騷亂的驚悸小說，則有點予人投機取巧之嫌。

　　英國報章書評家質疑，究竟卡明了解中國有多少？

　　《臺風》故事講述，1997年香港回歸中國前夕，一名老教授坐船從新界偷偷進入中國內地，要求與政府直接洽商；西方國家機構正武裝一些伊斯蘭好戰組織，如“東突厥斯坦伊斯蘭黨”，計劃在新疆發動一場騷動。

　　英國軍情六處特工倫諾克斯來到香港，與法裔美女依莎貝拉熱戀；他隱瞞身份，準備深入中國大陸有所行動。倫諾克斯是一個理想主義者，對于間諜來說，相當危險。他的拍檔兼情敵、美國中央情報局特工庫利奇也到香港，兩人準備深入新疆。

　　庫利奇風流成性，不單在東南亞到處留情，還搶走了倫諾克斯的依莎貝拉。書中描述庫利奇“在中國妓女肚皮上吸食可卡因”。

　　此項由英美兩國間諜合作的騷亂行動，歷時十年；由1997年開始策劃，到北京奧運前夕付諸實行。小說故事內容曲折，人物性格有缺陷，加上情欲情節，十分吸引。

　　但是，作者卡明了解中國嗎？

　　《經濟學人》雜志在評論《臺風》一書時指出，蘇聯一直是西方間諜小說家的寫作靈感來源，自蘇聯瓦解，隨著中國軍事和經濟實力的增強，間諜小說家開始用中國去替換蘇聯，成為與西方發生政治和經濟沖突的新威脅。

　　這種“中國威脅論”，近年為間諜小說注入新激情。西方讀者對神秘的東方充滿好奇和幻想，更加令驚險的間諜小說受歡迎，難怪《臺風》推出后，備受矚目。

　　英國傳媒質疑卡明的憑空想像，同樣地，西方讀者對中國亦是一知半解。據去年十一月《泰晤士報》所做的民調顯示，54%的英國人在提及中國文化時，首先想到的形象仍是毛澤東。而英國民眾“十分關心”中國人現在是否依然“留辮子”。 (余綺平)