中新社北京一月三十一日電 (記者 沈嘉)北京市十二屆人大五次會議三十一日在上午閉幕前舉行了大會選舉，補選杜德印為市人大常委會主任，補選劉曉晨為市人大常委會副主任。

　　原北京市人大常委會主任于均波因年齡已屆中央規定的任職年限，日前依法請辭，并獲得大會批準。

　　據官方公布的簡歷顯示，新當選的北京市人大常委會主任杜德印，男，漢族，一九五一年生，北京市人，在職研究生結業(中國人民大學農業經濟專業)，高級政工師。現任十六屆中共中央候補委員，中共北京市委副書記。

　　新任北京市人大常委會副主任劉曉晨，男，一九五零年生，河北衡水人，研究生文化程度(北京市委黨校經濟管理專業) 。現任北京市人民政府秘書長、辦公廳主任。完