中新網9月12日電 美國國務院華盛頓時間11日表示，由美國、中國和俄羅斯核能專家組成的技術代表團，將于12日移往寧邊，實地觀察寧邊核設施。

　　據韓聯社報道，美國務院發言人麥科馬克在當天舉行的新聞發布會上表示，技術代表團將于12日從平壤前往寧邊，在當地住宿一天后，再返回平壤。

　　他表示：“國務院韓國處處長金成和美國技術團(7人)，同中國和俄羅斯技術團將一起前往寧邊。在實地觀察后，會提議核設施去功能化的最佳方案�！�

　　他還說：“國際原子能機構核查團的任務是觀察和了解寧邊核設施，而技術代表團的任務是提議核去功能化的最佳方案。”

　　他還交待說，技術代表團將觀察寧邊的3座核設施，具體的活動將會根據當地情況而隨機應變。