中新社悉尼九月七日電　六日晚上至今天白天，一場大雨伴隨著最快時速達一百四十公里的狂風襲擊悉尼，造成悉尼道路交通、火車、輪渡及航空服務全面受阻，一名在悉尼港內泛舟的男子墜海身亡。

　　這場大雨的降水量幾乎相當于平均一個月的降水量。在降雨最多的地區，甚至錄得一百零七毫米的降水量。

　　交通當局發言人表示，超過十個市區的主要道路因水浸被迫封閉，全市堵車現象相當嚴重。東區火車服務受影響，兩個區的火車站報告隧道進水，火車班次大亂。悉尼港通往巴拉瑪打區渡輪服務亦因惡劣天氣曾被迫中斷。渡輪公司表示，盡管今天雨勢有所減弱，但風速仍高達每小時九十五公里，為安全起見，只有取消和推遲輪渡服務。機場發言人說，悉尼機場起降航班受強風影響有所延誤。

　　警方透露，一名三十八歲的男子在狂風吹襲悉尼港之際，在游艇上不慎墜海，雖然在浮至岸邊時被人救起，但警員及救護人員經過四十五分鐘的急救無效，在送往皇家北岸醫院途中宣告不治。

　　悉尼所在的新南威爾士州環境事務廳長鮑勃對這場大雨深表歡迎，他說這場雨下得還不夠，因為久旱的新州需要更多的降雨來使水庫的存水量有所上升。新州農業廳長麥克唐納也指出，此次降雨給正受干旱打擊的農作物帶來復蘇的希望，新州的農民期望有更多的降雨。

　　據氣象臺預測，一直到星期日，悉尼將天天下雨。