中新社曼谷八月十三日電(記者 顧時宏)泰國南部宋卡府和北大年府十三日分別發生一起槍擊和炸彈襲擊事件，共造成二名平民死亡，六人受傷。

　　據此間媒體報道，一群槍手當天早上沖進宋卡府色霸縣的一個茶店開槍掃射無辜，槍擊造成兩人死亡，四人受傷。據警方初步調查，至少有五名歹徒持半自動AK步槍和M-十六突擊步槍襲擊了茶店。

　　同一天，泰國南部北大年府湄郎縣的一隊軍人遭到路邊炸彈的襲擊，有兩名士兵受傷。據稱，六名軍人今天早上護送當地教師上學時遭到一枚埋在路邊重達五公斤的炸彈的襲擊。

　　據悉，北大年十二日有多個地點被歹徒放置可疑物品，當軍人前往檢查過程中歹徒引爆炸彈，導致一個軍人受傷，警方相信是騷亂歹徒手法翻新的恐怖活動。完