中新社倫敦五月十九日電(記者魏群 李鵬)在二十三名議員聯名不信任案的巨大壓力下，英國下院議長邁克爾•馬丁今天下午宣布辭去議長職務。他成為英國下院三百多年來首位被迫辭職的議長。

　　馬丁在下午對議會發表的一份簡短聲明中說，他將在六月二十一日辭去議長職位，以維護議會的團結。新的議長隨后將選出。

　　馬丁此前已經失去三大黨領袖的支持，來自格拉斯哥的他，是歷史上當選下院議長的第一位天主教教徒。上一次議長離職發生在一六九五年，當時的約翰•特雷福被議會判處有罪。

　　議員騙取補貼事件連日來愈演愈烈，昨天馬丁在一份聲明中表示“沉痛的歉意”，但他沒有流露出任何準備辭職的跡象。反對派窮追不舍，保守黨議員道格拉斯•卡斯維爾隨即提出一項針對馬丁的不信任案，共有二十三名議員在這份不信任案上簽名。

　　卡斯維爾表示，很多陷入“騙補門”事件的議員被認為是“寄生蟲”，他們損害了議會的聲譽，而馬丁下臺，并不是事件的結束，而是一個開始，新議長必須是一個改革者。

　　曾要求馬丁盡早辭職的工黨議員大衛•溫尼克說，這是一個正確的行動，他的辭職將是議會恢復名譽的第一步。

　　也有人認為，馬丁是這次“騙補門”事件的替罪羊，盡管他自二000年上臺以來，一直面對“不稱職”的指責。工黨議員奧斯汀•米切爾說，馬丁是“政治迫害的犧牲品”，他希望馬丁不要辭職，而是等待下一次大選。

　　目前還不清楚，馬丁是否會參加上議院的地區選舉。按照慣例，退休的下院議長將可得到一個貴族頭銜，并獲得上院席位。

　　按照新的議會選舉辦法，新議長將采取不記名投票的方式選出。保守黨議員阿蘭•豪斯赫斯特，以及前自由民主黨領袖門澤斯•坎貝爾將是最有力的競爭者。