中新網4月16日電 據韓國《朝鮮日報》中文網報道，負責調查天安艦沉沒事故的韓國軍民聯合調查組16日宣布說：“從艦體截斷面和艦體內外部的直觀檢查判斷，天安艦外部發生爆炸的可能性很大。”

　　在完成艦尾打撈的當天，聯合調查組組長Yun Deok-yong公布了初步的現場調查結果。他還說：“為查明最終原因，還需要打撈出艦首，收集更多的殘骸物證。然后在一切可能性的前提下，進行深入細化的分析。”

　　隨著調查組正式公布“天安艦外部發生爆炸的可能性很大”的初步調查結果，日后的深入調查會得出怎樣的最終結論令人關注。

　　關于內部爆炸、觸礁、船體陳舊老化而破裂等其他沉船原因的推測，Yun Deok-yong認為以上可能性很小。他說：“艦尾彈藥庫、儲油罐以及柴油發動機室沒有損傷。燃氣渦輪機室沒有發生火災的痕跡，電線電纜的外皮良好。從艦體的損傷狀況來看，艦體因內部爆炸發生折斷的可能性很小。

　　Yun Deok-yong還說，對海圖、海底地形圖進行分析結果，沉沒地點沒有海底障礙物，艦底也沒有撕裂痕跡。所以觸礁造成艦體截斷的可能性微乎其微。如果是船體老化而破裂，艦體外壁的鋼板斷面應該平整，但實際情況是艦體外壁的鋼板變形很大，損傷形態也很復雜。所以老化破裂的可能性也是極其有限。”

　　Yun Deok-yong說，軍民聯合調查組包括由民間專家和美國海軍調查組，共有38人。