中新網5月11日電 據日本共同社報道，日本民主黨代表小澤一郎(66歲)11日下午在黨總部召開記者會，正式宣布辭去黨代表一職。就西松建設巨額獻金案中首席秘書被起訴一事，小澤說“讓支持者擔心了，對此表示道歉”。他否認將辭去議員職務或離開民主黨。

　　小澤就辭職理由表示：“為了實現政權更迭這一大目標，有必要保持全黨的團結一致”。他還說：“我作為舉黨態勢下的一員將支持新代表，為眾院選舉的勝利繼續戰斗在最前線。”

　　小澤的首席秘書被逮捕起訴后，黨內外要求他辭職的呼聲很強烈。小澤此時選擇辭職可能是考慮到了如果繼續留任，民主黨將難以在下屆眾院選舉中奪去政權。