俄羅斯地面飛行控制中心發言人倫金5日說，兩名宇航員當天成功完成太空行走任務，并順利返回國際空間站內。

　　倫金說，執行此次任務的是俄羅斯宇航員根納季·帕達爾卡和美國宇航員邁克爾·巴拉特。兩名宇航員于莫斯科時間5日11時52分(北京時間15時52分)打開

　　空間站艙門開始太空行走，整個過程持續約5小時。

　　倫金說，在此次太空行走中，兩名宇航員在空間站外部成功鋪設電纜、安裝3根無線電天線并進行了測試。任務完成后，宇航員還對空間站外部拍照記錄。

　　據倫金介紹，除本次太空行走外，本月上旬宇航員還要進行一次太空行走。這兩次太空行走的主要任務是在空間站“星辰”號服務艙外部安裝用于對接俄羅斯小型試驗艙的必要設備。

　　按計劃，俄小型試驗艙將于今年11月發射升空。該試驗艙屬于多功能艙，可與俄“聯盟”載人飛船和“進步”貨運飛船對接，此外還將承擔“星辰”號服務艙的部分功能。

　　此外，宇航員此次出艙時還對俄產新式智能化艙外宇航服“奧蘭-MK”進行了試驗。俄航天署新聞秘書沃羅比約夫在新聞發布會上說，“奧蘭-MK”宇航服在當天的太空行走過程中工作正常。

　　目前國際空間站內有3件“奧蘭-MK”宇航服，這種宇航服由微電腦控制，宇航員進行太空行走前，宇航服電腦系統會提示宇航員按順序檢查宇航服穿戴是否正確。宇航員在進行太空行走時，如果發生意外情況，電腦系統會向宇航員提示故障原因，指示宇航員如何操作。

　　“奧蘭-MK”宇航服同時具有生命保障系統，能防止宇航員遭受過量的宇宙輻射，并且安裝有水冷卻系統，使宇航服內部保持恒溫。這種宇航服重120千克，可保證宇航員進行15次太空行走。(記者聶云鵬)