據俄羅斯《觀點報》報道，正在莫斯科訪問的美國總統奧巴馬7月6日和俄羅斯總統梅德韋杰夫進行了5個小時的交談，隨后卻在新聞發布會上偶然口誤稱俄羅斯總理普京為總統。

　　7月6日在和梅德韋杰夫總統會晤后的總結性新聞發布會上，奧巴馬在回答記者們提出的尖銳問題時充分展示了其外交家的藝術。一位美國記者問奧巴馬心目中俄羅斯最主要的人是誰，這也是自普京把總統寶座讓給梅德韋杰夫后西方至今爭論一年多的話題。奧巴馬的回答很巧妙，稱他感興趣的是和俄羅斯總統直接打交道，同時也和俄羅斯社會其他有影響的因素接觸，其中包括普京。他認為，梅普配工作起來非常有效率，而在俄羅斯多數人認為在此雙人權力組合中起主要作用的是普京。

　　幾分鐘后奧巴馬在評論美國在歐洲部署導彈防御系統計劃時卻一不小心發生口誤，順嘴稱普京為俄羅斯總統。他指出，歐洲反導部署問題是美俄主要分歧之一，其高峰出現在普京總統任內，他相信后者會在7月7日的會晤中就此問題重申自己此前反復表述過的觀點。奧巴馬當時說：“我懷疑，當我明天和普京總統，呃呃，總理會談時，他還會說同樣的話。”(宋華)