中新社紐約十二月一日電 最新一期出刊的美國《時代》周刊將即將過去的十年形容成美國的“地獄十年”。

　　《時代》周刊報道，過去十年間美國噩運連連，從二000年科技股泡沫破滅始，接著是震驚全球的“九一一”恐怖攻擊，引發美國發動阿富汗和伊拉克兩場陷入泥淖的戰爭，加上卡特里娜風災，然后以金融海嘯終結。從二000年到二00九年，美國的經濟不進反退，民心低迷，堪稱美國“地獄的十年”。

　　這篇由《財富》雜志總編輯瑟瓦執筆的專文指出，美國經濟在這十年更是風波不斷。先是安然、世界通訊等作帳加破產丑聞，金融衍生性商品帶動過度借貸及消費，連帶造成房市泡沫及經濟瀕臨崩潰。

　　二000年至今，美國股市下挫百分之二十六，是美股有史以來表現最慘的十年。去年美國家庭中間值年收入僅略高于五萬美元，還低于二000年的五萬二千五百美元。在失業率已經突破百分之十的情況下，今年的家庭平均收入只怕會更低。

　　破產的知名企業之多同樣空前，不但影響經濟，對民心士氣更是沉重打擊。近十年來的國際油價暴增三倍，美國的經濟更加吃緊。這十年也是美國濫殺案與校園槍擊案最多的十年。弗吉尼亞理工大學三十二人遇害慘案讓人記憶猶新，日前又發生胡德堡軍事基地濫殺案。

　　文章也指出，二00九年只剩幾星期，也許不少美國人會感謝老天，“地獄的十年”快結束了。