中新網4月30日電 據路透社報道，為安撫消費者緊張情緒，保護豬肉行業，歐盟執委會傾向于用“新流感”而非“豬流感”稱呼這種導致了墨西哥159人死亡，美國一人死亡的流感病毒。

　　豬肉生產者擔心，“豬流感”字眼不僅影響銷量，還會讓有些國家出于政治目的找借口禁止進口肉類。

　　歐盟衛生專員維西利歐在布魯塞爾告訴記者：“為了不使我們的行業遭到負面影響，我們決定從此稱其為新流感。”

　　“我們知道，做熟的豬肉是安全的。” 他還重申目前沒有發現豬傳染給人的病例。

　　盡管委員會向公眾作出了如上表態，歐盟消息人士稱委員會的內部文件卻在名稱使用上有些混亂。英語中用的是“新流感”，法語中用的是“墨西哥流感”，而德語中用的是“豬流感”。

　　但歐盟成員國斯洛文尼亞、意大利、西班牙以及捷克的獸醫機構紛紛開始避免使用“豬流感”字眼。

　　以色列有其自身原因不用“豬流感”的提法。猶太教認為豬是不干凈的，禁止食用豬肉。衛生部副部長李茲曼說：“我們將稱它為墨西哥流感，不會叫豬流感。”