中新網11月5日電 據法新社報道，美國共和黨總統候選人麥凱恩4日在妻子辛迪的陪同下在亞利桑那州進行了投票。

　　在民調中落后的麥凱恩被100名媒體人員所包圍，但他沒有回答記者們提出的問題，其中包括：“你睡得如何？”他隨后離開了鳳凰城的投票站。

　　麥凱恩的副手佩林也在她的阿拉斯加老家投票，她對在那里等待的記者稱，她希望自己明天醒來時已是當選副總統。(關新）