中新網9月11日電 美國共和黨總統候選人麥凱恩挑選女州長佩林為副總統搭檔后，白人女選民紛紛轉而支持共和黨組合。不過，民主黨候選人奧巴馬陣營卻指民意調查有問題，還將共和黨打出的改革旗號，比喻為“給豬涂脂抹粉”。

　　據新加坡《聯合早報》報道，《華盛頓郵報》和美國廣播公司9日公布的民調顯示，麥凱恩在共和黨全國代表大會后支持率大增，主要是因為白人女選民紛紛轉向的緣故。

　　不過，奧巴馬陣營卻不愿接受這個事實，奧巴馬的競選經理普勞夫直截了當地對記者說：“你們的民調有錯誤。我不認為，你可以找到那么多人，來支撐那改變立場的兩成選民，我們肯定沒有看到這樣的情況。”

　　奧巴馬在俄亥俄州展開競選活動時也說：“人們在幾個星期或幾天內如此大幅度地搖擺不定，這種說法一般上是無法獲得證明的。”

　　他在弗吉尼亞州的萊巴嫩對支持者講話時，更是尖酸地批評麥凱恩組合打出的改革口號。奧巴馬說：“不論我們的支持率是高是低，我們都在談改革。突然間，對方陣營也說‘我們也要改革’。你們想想，這是過去8年都在掌政的同一批人……你可以為豬涂脂抹粉，它還是一頭豬。你可以把一條魚用紙包起來，然后說這是改革。8年后，它還是會發臭。我們已經受夠了！”

　　對于奧巴馬的抨擊，麥凱恩陣營指責這是民主黨對佩林的性別歧視。

　　前馬薩諸塞州州長斯威夫特說，奧巴馬發表“可恥言論，把共和黨副總統候選人佩林和豬相提并論”，因此他欠佩林一個道歉。

　　不過，奧巴馬陣營反駁，“給豬涂脂抹粉”(put lipstick on a pig)是一句舊俚語。民主黨高級顧問鄧恩說，麥凱恩去年也曾利用同一句俚語，來抨擊希拉里提出的醫藥保健計劃。