中新社洛杉磯十月二十九日電　(記者 賈國榮)美國南加州大火第九天還有余火燃燒，夏威夷大島今天又發生九處可疑野火。

　　南加州二十三處火場如今控制得只剩七處，集中在圣地牙哥和橙縣，消防員盡力在熱風再刮起前撲滅。

　　但是，夏威夷大島今天又發生九處可疑野火，四百多人被緊急疏散，目前無人傷亡，警方控制火情后懷疑有人在草叢縱火。

　　美國今秋火災連連，天災人禍，防不勝防。

　　南加州大火已燒毀面積相當兩個紐約市，十四人喪命，八十五人受傷，二千六百六十七所房屋遭焚毀。加州當局重申嚴懲縱火嫌犯，再提高懸賞金到四十萬美元緝拿余犯。