美韓揣測朝鮮炮擊意圖 韓稱將堅決回應朝"挑釁"

　　據稱，部分炮彈落到了“北方界線”以南海域

　　爭議海域發射炮彈

　　【法新社8 月9 日】朝鮮今天向存有爭議的朝韓海上邊界 “北方邊界”附近海域發射了大量炮彈。當前，由于韓國舉行海上演習，朝鮮扣押韓國一艘漁船，雙方關系更加緊張。

　　此前，韓國軍方在“北方界線”以南結束了為期5 天的演習，朝鮮揚言要對此進行報復。韓國聯合參謀本部發言人說：“我國海軍正處于高度戒備狀態，密切關注韓國軍隊的動向。”

　　【美國《華爾街日報》8 月 10 日】朝鮮昨天在朝韓之間一處有爭議的海上邊界附近發射了130 多枚炮彈。就在幾小時前，韓國剛剛結束了一場海軍反潛演習。自5 月底韓國指責朝鮮擊沉了韓國一艘軍艦以來，平壤方面的軍事姿態和外交措辭更加強硬。

　　目前還不清楚炮彈的目標，不過韓國軍方發言人說，炮彈落在朝鮮水域中，沒有造成傷害。這是1 月份以來朝鮮在該地區進行的首次炮彈發射。

　　此次炮彈發射是朝鮮能夠引起韓國關注的極少數軍事行動之一，不過分析人士說，此事并沒有引起韓國的太多批評或其他國家的不滿。數十年來，朝鮮一直擁有大量可以破壞韓國大部分地區的導彈和炮彈。

　　韓國強烈不滿

　　【韓聯社8 月10 日】朝鮮昨天在朝韓海域之間有爭議的海域進行火炮射擊活動，其中 10 枚炮彈落在了韓國海域范圍內。對此，韓國軍方表示如果朝鮮不停止“挑釁”行為，韓國將給以堅決回應。

　　韓國聯合參謀本部今天表示，向黃海海域發射炮彈違反了簽署于1953 年的朝鮮戰爭停戰協定，如果朝鮮不停止其 “挑釁”言論和行動，韓國方面將作出嚴厲反應。韓國聯合參謀本部向朝鮮武裝力量發出一份通告，要求朝方立即停止其 “挑釁行為”。

　　【新加坡聯合早報網8 月 11 日】朝鮮前天向西部水域“北方界線”附近發射大量炮彈，引起韓國強烈不滿。

　　韓國聯合參謀本部官員說：“軍方當天向朝軍發出多次警告。我們判斷，這是朝鮮針對韓國最近舉行的軍演采取的行動。”

　　不過，韓軍對朝鮮射擊只發出警告，沒有立刻采取行動，遭到輿論批評。

　　一名軍事問題專家說：“若韓國不對朝鮮采取強硬措施，韓軍每次舉行軍演時，朝鮮都會用這種方式來應對。從朝鮮發射的炮彈落在韓國水域的情況來看，朝鮮肯定是故意瞄準韓國水域。我對軍方沒有采取相應措施感到遺憾。”

　　美國深表擔憂

　　【韓聯社8 月10 日】美國方面昨天對朝鮮向西部“北方界線”附近海域發射炮彈表示憂慮，稱這種行為不利于緩和朝鮮半島的緊張局勢，并且表示可能還會有更多類似的“挑釁”。

　　美國國務院負責公共事務的助理國務卿菲利普·克勞利當天表示：“ 這不是有益的信號。此次事件正是我們不希望看到的行為。”

　　克勞利指出，在該地區發射如此多的炮彈，不是緩和緊張局勢的最佳選擇。克勞利還說：“我們將向朝鮮繼續傳遞信息———這種挑釁不會得到補償，朝鮮會繼續被孤立下去。我們將為徹底落實(聯合國安理會)第1874 號決議，繼續與國際社會進行合作，并尋找能夠讓朝鮮改變路線的施壓方式。”

　　【韓國《朝鮮日報》8 月11 日】美國國務院助理國務卿克勞利表示，朝鮮發射海岸炮的行為并不能得到補償，他還戲稱炮彈應該炸死了好多魚。

　　克勞利在前天的例行記者會上說：“不知道朝鮮虛張聲勢想得到什么。我們要說的是，美國將繼續與韓國以及地區內其他國家進行有效的緊密合作，朝鮮的挑釁不會得到補償。”