中新社香港三月二十一日電 題：滌凈維港 看香港如何為污水“洗澡”

　　中新社記者 余瑞冬

　　維多利亞港可謂香港的生命之港，但維港與這座城市的美麗與活力并不會自然保持。不要忘記，七百萬人口每天都在產生大量污水。香港特區政府渠務署在迎來成立二十周年之際，于今天向市民開放昂船洲污水處理廠，展示污水凈化處理過程，介紹和體驗港府正斥巨資推行的凈化海港計劃。

　　數千市民從早晨就陸續來到位于昂船洲東北隅的這座中央污水處理廠。參觀的腳步當然就是隨著污水的流向。

　　先來到地下三十八米的主泵房。這里擁有區域內最大的污水泵房。來自維港兩岸的污水經深埋地下的管隧匯流至此，被大型抽水泵由水平線以下二十八米提升至水平線以上十六點五米的高度，等待進入沉淀池處理。

　　泵房內八臺高大的抽水泵功率強勁，總抽水量最高可達每秒逾三十立方米。目前，每天平均有約一百萬立方米的污水從這里被抽入沉淀池處理，相當于四百個標準泳池的容量。

　　步出泵房，來到旁邊高高的絮凝池邊，污水的糟臭之味滲入空氣中，池中暗黑的污水翻起泡沫，一些訪客不禁掩鼻。

　　三氯化鐵混凝劑在絮凝池里被注入污水中，令雜質凝結，加速去除水中的懸浮固體和生化需氧量，這正是高效率的化學強化污水處理的重要一步。

　　污水進入沉淀池后，水力推動的污泥刮板在水面上層悄然刮起一層層黑臭的污垢，池底的刮板則收集較重的沉渣。

　　這里每天平均能收集近一萬五千立方米的污泥漿。污泥及浮渣在貯存缸中經脫水處理變成“污泥餅”。在昂船洲污水處理廠處置完畢后被運往堆填區的大“餅”，每天約有六百噸。而經過“洗澡”、辟味的水，已消除當中的七成有機污染物，之后，由管道排至維港西面深海中。

　　渠務署人士介紹，凈化海港計劃啟動之前，維港水質已極為惡劣，因為每天有足以注滿一千個奧運規格泳池的一百七十萬立方米污水，在沿岸的初級處理廠只經隔篩及隔濾砂礫的簡單處理之后便排入港灣，令海水嚴重污染，非但危害市民健康，亦威脅海洋生態。

　　這項堪稱世界級的污水處理基建工程自二零零一年底全面啟用第一期以來，維港水質已大為改善，港灣中甚至又出現了珊瑚。作為第一期的設施，二十多公里長的深層管隧，每天將九龍及港島東北部的污水輸送至昂船洲。第一期工程可處理來自維港兩岸大約四分之三的污水，造福四百五十萬港人。

　　正在推進的凈化海港計劃第二期，包含兩個階段。首階段將處理剩下四分之一源自港島北部及西南部的污水；次階段則將興建綜合的生物處理廠，提高污水處理水平，以進一步改善維港水質。

　　參觀污水處理廠的有不少中小學生，亦有帶孩子的年輕夫婦。不少人一路細聽細看，有的仔細詢問檢測水質改善有何指標。在渠務署現場進行的問卷調查中，大部分受訪者都對凈化海港計劃表達了認同與支持。

　　渠務署工作人員介紹，在凈化海港計劃第一期以及污水收集系統改善方面，港府已經投資二百億港元。毋庸置疑的是，要解決水污染問題，讓維港及維港兩岸永葆魅力，香港還要繼續投入。(完)