中新網5月14日電 據香港明報報道，港人潘月荷與妹妹潘小文到四川都江堰一間佛寺當志愿者，卻在地震中身受重傷。潘月荷遭塌下的橫梁重擊致頭部受傷，妹妹抱著披血昏迷的姐姐，經逾12小時的折騰，才把她送到成都醫院的手術室搶救，13日潘月荷的情況已穩定下來，保住性命。

　　香港入境處至13日晚最少收到51宗求助個案及223宗查詢，主要涉及未能與正在災區的家人取得聯絡。當中至少有16宗個案已在各方協助下與對方取得聯絡。另外，特區政府駐成都經貿辦及駐京辦人員亦已前往成都，為有需要港人提供協助。

　　60歲的潘月荷已退休，與36歲任職雜志記者的妹妹潘小文，早前偕友人前往四川旅游，適逢日前佛誕，篤信佛教又喜做志愿者助人的潘氏姐妹遂與友人分道揚鑣，雙雙往都江堰青城山的普照寺，參與放生儀式并帶同物資捐助窮人。當日，小文參與儀式及午飯后，因感到不適，于是返回房間休息，其姐則在寺內幫忙掃地。

　　“地面突然震動，發出‘轟隆’聲響，恍如身處在洗衣機內，整個世界似乎也在急速旋轉！”小文一睜開眼，已見到橫梁、擺設等陸續跌下，她連鞋也來不及穿上，便跑出寺外避難，“雖然只是短短10米距離，但好像花了很多時間”。其后，小文在寺內尋找姐姐不果，終在寺外發現滿頭鮮血、手臂骨折的她倒在地上。

　　由于言語不通，小文幾經艱辛，終在他人協助下將重傷的胞姐送往都江堰某醫院，不料市內有兩間醫院也損毀倒塌，且斷水斷電，早堆滿了尸體及傷者。數小時后，小文與已陷入昏迷的姐姐擠上載滿傷者的救護車，前往成都四川省人民醫院求醫。

　　其間，小文曾致電求救，更緊張得把問來的求助電話全寫在衣服上，以免丟失。但她打了千多個電話，只有兩次成功接通，最后要由身在香港的親友協助求援。特區政府駐成都辦接報后迅速派員連同兩名翻譯員前往醫院協助。災難發生的12小時后，小文的胞姐終接受手術，清除腦部瘀血，情況已較穩定，其它家人正趕往成都。