中新網(wǎng)昆明10月16日電 (記者　保旭) 十六日在此間舉行的首屆中國(guó)昆明大院名�？萍汲晒�展示交易會(huì)上，澳門(mén)科技大學(xué)及澳門(mén)電腦與系統(tǒng)工程研究所攜最新科研成果亮相，并受到廣泛關(guān)注。而兩家單位也表示十分看好云南豐富的資源，期待與云南企業(yè)的合作。

　　澳門(mén)科技大學(xué)此次帶來(lái)的主要項(xiàng)目是嫦娥一號(hào)激光測(cè)高數(shù)據(jù)及CCD數(shù)據(jù)的處理分析和中藥數(shù)據(jù)庫(kù)分析系統(tǒng)。其中，中藥數(shù)據(jù)庫(kù)分析系統(tǒng)最受關(guān)注。據(jù)介紹，該系統(tǒng)記錄各種中藥材的基本屬性、圖片、功效、市場(chǎng)價(jià)、優(yōu)劣性價(jià)比等，方便企業(yè)及個(gè)人對(duì)中藥材的使用及選購(gòu)提供便捷的查詢。澳門(mén)科技大學(xué)藥物與健康研究所研究人員顏玉貞表示，云南中藥資源豐富，歷史悠遠(yuǎn)，現(xiàn)代化中藥產(chǎn)業(yè)發(fā)展也比較先進(jìn)，希望能在云南找到合作單位，共同推廣這項(xiàng)系統(tǒng)。

　　澳門(mén)電腦與系統(tǒng)工程研究所帶來(lái)的兩項(xiàng)研究成果同樣吸引觀眾目光。家庭電子醫(yī)療保健系統(tǒng)和葡文中文機(jī)助雙向翻譯系統(tǒng)都屬比較貼近人們?nèi)粘Ｉ�活的產(chǎn)品。該研究所執(zhí)行主席董名垂介紹，家庭電子醫(yī)療保健系統(tǒng)可讓人們?cè)诩揖湍芰私庾约荷眢w的健康參數(shù)，葡文中文機(jī)助雙向翻譯系統(tǒng)的運(yùn)用則十分廣泛。他舉例，云南作為旅游大省，很多使用葡萄牙語(yǔ)的外國(guó)游客不懂漢語(yǔ)，他們可將葡文中文機(jī)助雙向翻譯系統(tǒng)安裝到相機(jī)里，拍照后機(jī)器就能自動(dòng)獲取數(shù)據(jù)信息進(jìn)行翻譯，方便實(shí)用。

　　董名垂表示，參加這樣的展示交易會(huì)，正是看中了這個(gè)讓高校、科研機(jī)構(gòu)與企業(yè)、產(chǎn)業(yè)科技創(chuàng)新和產(chǎn)學(xué)研合作交流平臺(tái)，促進(jìn)科技成果轉(zhuǎn)化。

　　昆明經(jīng)濟(jì)委員會(huì)官員當(dāng)日在參觀展區(qū)時(shí)也表示，看好此次澳門(mén)方面帶來(lái)的幾項(xiàng)研究成果。該官員稱，澳門(mén)帶來(lái)的幾項(xiàng)研究成果在很多方面與云南豐富的資源能夠互補(bǔ)，開(kāi)展合作的空間很大。

　　首屆中國(guó)昆明大院名�？萍汲晒�展示交易會(huì)于十月十六日至十九日在昆明舉行。中國(guó)上百家知名高校及科研機(jī)構(gòu)，攜八千七百九十七項(xiàng)最新科研成果來(lái)昆覓“東家”。(完)