中新網12月10日電 據香港《文匯報》報道，萬眾期待的“國寶級”運動員劉翔，正式來臨香港，為東亞運比賽做準備。他9日下午抵港時，并無回答傳媒提問，但不時向在場接機的市民揮手，神情輕松，似對奪金充滿信心。

　　劉翔教練孫海平表示，雖然劉翔的腿有一點問題，但相信并無大礙，更指這位欄王的狀態不俗，此次來港目標是奪冠。孫又透露隨行帶備按摩床，協助劉翔恢復狀態。據了解，劉翔此次帶備6箱行李。

　　劉翔9日乘搭東方航空MU503航班，從上海飛抵香港。下午約3時許，他身穿黑色上衣、深藍色褲步出機場，更戴著深藍色口罩及一個黑色斜柏袋。“翔飛人”精神看來不錯，步行期間更多次向在場的記者及市民揮手，也曾豎起拇指，神情輕松，似對比賽充滿信心。雖然劉翔并無開腔，但被記者問及狀態如何及有否信心時，他都有點頭及雙手合十作回應。

　　孫海平表示，劉翔狀態很好，戴口罩也非因為生病。他指，劉翔在亞錦賽后便特意為這次東亞運作準備，目前傷員沒什么大礙，雖然他的腿有一點問題，但感覺還不錯。他表示，劉翔抵港首日不會進行訓練，10日則視乎大會安排及日程再作決定，劉翔在比賽過后便會離港，不會出席閉幕禮。他透露，已為劉翔帶來按摩床等協助恢復狀態的器械。劉翔師徒二人離開機場后，便前往下榻的荃灣悅來酒店，與田徑隊隊友會合。

　　劉翔約在下午5時30分抵達悅來酒店，酒店早已加強保安，數十名保安人員在電梯大堂護送劉翔，更特意劃分傳媒區及擁躉區。現場早有逾百名渴望一睹劉翔風采的市民守候，高舉攝影機拍照及拍攝短片。

　　雖貴為“國寶級”運動員，劉翔對住宿并沒有特別要求，只跟其它隊友一樣入住標準房，吃的東西也無兩樣。劉翔在酒店內休息了逾2個小時后，約在傍晚6時穿著整齊隊衣，偕同隊友在酒店大堂露面，但不知去向。

　　得睹偶像風采的Josephine表示，她的9歲兒子熱愛運動，最愛劉翔及北京奧運8面金牌得主、美國游泳名將菲比斯，但菲比斯爆出禁藥丑聞后，轉為獨愛劉翔，房間內貼滿劉翔的海報。Josephine表示，由于劉翔抵達悅來酒店時，其子并未放學，故代為前來拍照。她指出，有親戚從加拿大回港一個月，知道劉翔及一班國家隊健兒入住悅來酒店，更特地租住悅來酒店一個月，期望有機會與偶像碰面。

　　劉翔將于11日早上在將軍澳運動場出戰110米欄初賽，決賽則在同日下午舉行。劉翔的主要對手有在10月舉行的全運會敗于劉翔取得亞軍的紀偉，及在亞錦賽110米欄取得季軍的韓國的樸泰映。