特里謝“唱反調”：各國必須減債

　　歐洲央行行長特里謝8月27日在美聯儲年會上的講話彰顯了歐洲與美國政策傾向的沖突。特里謝在會上發表講話時表示，如果政府不削減金融危機引發的公共債務問題，將面臨日本經濟那樣“失落的十年”。

　　在這場全球重量級央行聚首的會議上，特里謝的講話足夠禮貌但也不失犀利地表達了對高債務和高赤字國家的警示。

　　“過去的歷史教訓表明，處理累積的財務不平衡問題并不僅僅是經濟復蘇后要完成的任務，而是可持續復蘇的重要前提。今后10年的首要宏觀經濟挑戰就是確保不陷入另一個‘失落的十年’。”

　　特里謝表示，各國領導人在這個過程中將扮演重要角色。雖然沒有指名道姓，但特里謝表示，一些政策制定者暗示，短期經濟前景要求更多的支出因此可以暫時忽略債務問題，這樣的看法“對我們的經濟而言非常危險”，并以日本在上世紀90年代的經濟狀況為例加以警示。