特里謝警告：避免經濟再陷“失去的十年”

　　歐元區唱響財政緊縮主旋律

    □本報記者 陳聽雨

　　8月27日至28日，全球主要經濟體央行官員齊聚美國懷俄明州的杰克遜霍爾召開年度會議，商討確保全球經濟持續穩定復蘇大計。27日，歐洲央行行長特里謝發表演講指出，若要實現經濟穩定發展，背負巨額債務的政府必須加大力度削減債務負擔，避免經濟再次陷入“失去的十年”。

　　盡管經濟學家普遍預計，2010年下半年，財政緊縮政策將導致歐元區經濟增速放緩，但歐元區各成員國仍堅定奉行財政緊縮政策。27日，荷蘭政府批準了規模為32億歐元的預算削減措施，歐盟委員會主席巴羅佐同日也敦促意大利繼續削減高額公共債務。

　　削減債務是唯一出路

　　特里謝27日指出：“（鞏固財政、削減債務）這是決定能否維持全球經濟穩定復蘇的先決條件。”他稱，背負巨額債務的各國政府需要大幅降低債務負擔，這是實現經濟持續強勁增長的唯一出路。此外，歐洲央行會繼續致力于將通貨膨脹率控制在較低水平。

　　特里謝以20世紀90年代的日本經濟為例稱，容忍債務激增的做法令日本國內銀行系統持續處于脆弱的狀態，直接導致該國經濟出現了“失去的十年”。特里謝警告稱，在未來10年中，對世界宏觀經濟最大的挑戰就是確保經濟不會再次陷入“失去的十年”。

　　特里謝指出，政府間、企業和消費者的債務不斷攀升將是抑制全球經濟復蘇的罪魁禍首。

　　特里謝預計，至2010年年底，歐元區成員國政府債務較2007年的水平將上升20個百分點，而同期美國和日本政府債務的增幅將高達45%。

　　荷意奉行緊縮政策

　　歐洲地區經濟政策研究中心（CEPR）與意大利央行27日公布的最新數據顯示，歐元區8月經濟復蘇乏力。CEPR稱，8月該機構編制的EuroCoin指標從7月的0.40%下滑至0.37%，為連續第5個月下滑。

　　經濟學家普遍認為，歐元區各成員國政府將紛紛通過降低開支和提高稅收的方式削減預算赤字，這將導致2010年下半年歐元區經濟增速明顯放緩。

　　盡管如此，歐元區成員國仍堅定奉行財政緊縮政策。荷蘭財政部長德亞赫27日宣布，荷蘭政府批準從2011年開始實施規模為32億歐元的結構性預算削減措施。德亞赫稱，預算削減措施的主要內容是削減政府開支。

　　荷蘭政府預計，2010年，該國預算赤字在其國內生產總值（GDP）中所占比例約為6.6%，通過財政緊縮政策，在2011年將預算赤字占GDP的比重壓縮至略高于4%的水平，并在2013年以前，將這一比重削減至歐盟規定的3%的水平。

　　此外，歐盟委員會主席巴羅佐27日敦促意大利削減高額公共債務。巴羅佐稱，由于意大利銀行系統穩健，沒有私人債務問題，市場競爭水平較高，就業市場穩定，該國經濟復蘇狀況良好，但巨大的公共債務負擔是制約其經濟發展的主要障礙。巴羅佐指出，意大利政府應更加堅決地減少債務和財政赤字，在平衡公共財政和恢復市場對其經濟信心方面仍任重而道遠。