匈中關系及匈牙利參與2010年上海世博會事務總理特派員胡斯蒂·安德拉什博士近日在接受新華社記者專訪時說，希望通過上海世博會進一步加強匈中兩國之間的關系。

　　胡斯蒂說，中匈兩國在政治、經濟、文化、旅游方面的關系很好，但仍有許多潛力有待挖掘。他期待在世博會后中國人對匈牙利表現出更大的興趣。他說：“在上海世博會上，我們要傳遞的信息是：匈牙利是個好地方，我們歡迎中國人來匈牙利�！�

　　胡斯蒂說，匈牙利將圍繞世博會的主題“城市，讓生活更美好”來做文章，通過各種手段把匈牙利的國家形象介紹給觀眾，包括匈牙利的自然環境、匈牙利人、經濟、文化等各個方面。

　　“我們對世博會的期待是，讓越來越多的中國人知道匈牙利這個國家，目前了解匈牙利的中國人很少，這是一個大問題，而且即使了解的人也未必就了解真實的匈牙利，”胡斯蒂說，“我們想讓每一位觀眾都記�。菏澜缟嫌幸粋�匈牙利�！�

　　胡斯蒂在他位于總理府的辦公室特意向記者展示了匈牙利館的效果圖。他用“漂亮”一詞來形容匈牙利館。

　　匈牙利館是從世博會舉辦方租賃下來的一個單獨的建筑物，占地面積1000平方米。從效果圖上看，匈牙利館的四周將被懸掛的木條包圍�！斑@些木條會動，動起來就像波浪一樣，”胡斯蒂說。

　　在展館的內部，也少不了木頭裝飾。胡斯蒂介紹說，在地面上有固定的木桿，在頭頂上有懸掛的木條，這些木條也會動。他說：“走進那里，如同走進森林里，在大自然里散步�！�

　　據胡斯蒂介紹，匈牙利館將隆重展示匈牙利數學家的新發明“格姆伯茨”。在匈牙利語里“格姆伯茨”的意思是“像球一樣的物體”。有的中文刊物根據這個詞的英文發音，將其翻譯成“攻不克”，也有人干脆叫它“魔球”。

　　“格姆伯茨”是兩名匈牙利數學家根據俄羅斯數學家弗拉基米爾·阿爾諾德的猜想制作出來的一個形狀奇特的物體。從形狀看，它酷似烏龜。它只有一個穩定的平衡點和一個不穩定的平衡點，受到外力作用傾斜或翻倒后，它會自動恢復到原平衡點。

　　胡斯蒂說，“格姆伯茨”是繼魔方之后匈牙利人的又一項世界級發明創造，它集科學性與趣味性于一體，在上海世博會上一個重達一噸的“格姆伯茨”將被布置在展館的中央�！案衲凡�茨”目前僅作玩具使用，科技方面的用途有待進一步開發。

　　據胡斯蒂介紹，匈牙利對參加世博會的預算投入在1100萬至1200萬歐元之間。目前，匈牙利對世博會的準備工作已進行了近兩年時間，預計8月份開始對展館進行裝修施工。 (楊永前）