中新社曼谷二月四日電 題：目睹泰國朱大孔子學院提前過大年

　　中新社記者 顧時宏

　　臘月二十八，位于曼谷市中心的朱拉隆功大學孔子學院，大紅的中國結、倒貼的“福”字、滿籃的綢緞紅包、掛滿墻壁的反映中國春節過年“祭灶”、“舞龍”、“包餃子”的彩照與貼在門口的“福星高照全家福，春光耀輝滿堂春”春聯，讓過往的學生與行人駐足圍攏觀賞，也給這間泰國有名的大學平添了濃郁的中國春節色彩。

　　與此同時，一場別開生面的關于中國春節習俗的中文演講活動也在熱烈的掌聲中進行。

　　說起中國過春節的習俗，在曼谷出生但每年都到中國過年的華裔曹淑媛講得頭頭是道：“春節是中國最重要的傳統節日，拜年、壓歲錢與舞獅是最重要的節目。新年的第一天，人們都早早起來，穿上漂亮的衣服出門走親訪友，互相拜年，互祝新年大吉大利。”

　　“當然，拜年活動中最好玩的是給紅包，也就是壓歲錢！”這位祖籍上海的華裔女生興奮地說，“據說壓歲錢可以壓住邪祟，因‘歲’和‘祟’同音，所以人人都有壓歲錢”。她說，她每年收到的壓歲錢有從美國的姨媽寄來的美元、有上海姑姑給的人民幣，有泰國的爸媽給的泰銖，也有親戚從香港匯來的港幣！每年她的紅包數都無法統計！她最遺憾的是今年因要畢業考試，無法回上海過年。

　　祖籍中國汕頭的中文系學生廖素麗，雖然出生在曼谷，沒有回祖籍國過年，但她在泰國和父母過的都是地道的中國年。她說“包餃子”是她最喜歡的過年節目。她告訴記者，“餃子”和“交子”同音，“交子”就是舊的一年的子時與新的一年的子時相交的時刻，有“更歲交子”之意。此外，餃子外形似元寶，過年時吃餃子也帶有“招財進寶”的吉祥含義。

　　朱拉隆功大學孔子學院中方院長、北京大學教授傅增有對記者說，“中國的每一個傳統節日都有它的歷史淵源、美妙傳說，反映了中華民族的傳統習俗，道德風尚和價值觀，而千百年來長盛不衰。了解中國有哪些傳統節日，這些傳統節日有哪些習俗，對于學習中文的泰國學生十分重要。”

　　他說，在春節即將來臨之際，朱大孔子學院泰方院長巴鵬博士以及中文專業主任素麗博士就商量如何提前慶祝這個中國人最重要的傳統節日，最后決定由朱大孔子學院和朱大中文專業共同舉辦這次慶祝二00八年——鼠年春節風俗活動。一是為了慶祝鼠年春節的到來，二是為了讓學習中文的泰國學生了解中國傳統節日的習俗。

　　為讓學生了解中國春節的包餃子習俗，朱大中文系的幾位教授昨天就去買面粉、買白菜和肉餡，今天這幾位老師還拿來面板和搟面杖給學生手把手地進行表演，并教泰國學生包餃子。

　　傅增有院長表示，在新的一年內，朱大孔子學院不僅將繼續舉辦中國文化講座和學術研討會，而且還將面對泰國社會舉辦中文學習班，并與泰國高教委員會合作舉辦泰國大學中文教師培訓班，以滿足泰國中文教學發展對高素質師資的需求。他還透露，朱大孔子學院將于今年三月份舉行活動，隆重慶祝詩琳通公主五十三歲華誕和學院成立一周年。