過大年的時候,讓鑼鼓敲起來

　　——訪著名作家王蒙

　　記者:聽說您提出了關于春節應辦成戲曲節的觀點,很新穎也很大膽,請問您怎么想到要這樣提出?依據是什么?具體想法是什么?

　　王蒙:我有個習慣,一過春節就聽幾出戲,《三岔口》、《惡虎村》、《武家坡》、《小女婿》、《陳妙常》、《楊乃武與小白菜》等都是過年聽戲的記錄。把聽戲與放假、拜年、包餃子、放鞭炮結合起來,感覺特別良好。

　　近年來,每到年前,中央領導都會在中南海懷仁堂舉辦觀賞戲曲演出,媒體也都作了充分的報道。老百姓看了,也會分享這種快樂的吧。

　　我想,如果這個觀賞戲曲的習俗變成全民的活動,中央領導與民同樂,老百姓與領導共迎新春,多么好!條件不同,這樣的戲曲迎春,當不拘一格,可以是正規的劇場演出,可以是茶館餐廳里的助興,可以是卡拉歐開,可以是票友玩一把,可以是業余比賽,可以是電視戲曲展演,可以是戲曲名角下鄉下基層等等。

　　其實舊中國每逢春節,各商店都歇業五天至半月,各商店緊閉門戶,窗子上上著木板,店鋪內是敲鑼打鼓,戲聲嘹亮。生旦凈末丑千啼百囀,有傳統,有氣氛,有樂兒也。

　　記者:中國是戲曲大國,各地都有許多地方劇種,如果要辦春節戲曲節,應該怎么進入,即兩者怎樣結合才能找到最佳契合點?

　　王蒙:我覺得可以自由組合,多樣創造,搞交響樂隊伴奏的現代戲演出未嘗不可,搞二人轉式的小型才藝表演也行,地方戲曲的種類越寬泛越好,某些曲藝也可以包括進去。當然,此事辦成,首先是文化行政部門與各地文化站館有了活兒啦,他們的辦法多著呢。

　　記者:春節唱大戲,還有一個民俗問題,請問戲曲與民俗的關系怎么擺?

　　王蒙:如前所述,春節唱戲,本來就是民俗。農村中還有類似花車游行式的巡演與聯歡,還可以加高蹺、旱船、舞獅、舞龍等等。越唱越聽越有民俗味道,“過大年”回來了呀。

　　記者:如書上和老人們所講,早先中國人過春節很熱鬧,有非常多的傳統戲曲以及五花八門的民間表演等等,令人神往。而時代發展到今天,應該說現在春節的節慶內容也十分豐富、新穎,形式很多,比如旅游、看影視劇、唱歌、體育鍛煉、上網,甚至做慈善活動等等。那么,戲曲會不會被消解掉呢?至少,怎么能讓戲曲和這些新興活動像擰麻花那樣和諧自然地協調起來?這個問題落實到字面上可做如下表述:傳統的歡樂形式如戲曲,怎樣能更加渾然天成地與不斷涌現出來的當代新節慶方式結合得更好,以更加深入更加豐富地滿足當代人的心靈需求?

　　王蒙:你說得很對,春節也是假期,這點上與一切假期無異,假期中會有各種休閑與交際活動,親友來往、拜年、旅游、娛樂、影劇、體育、競技、餐飲、購物、收藏、醫療、保健,公關與個性化趣味活動包括讀書、賞畫、寫字、上網、集郵、練功、棋牌……當然也會有加班加點,有公安人員、三產從業人員、公共管理人員的節慶奉獻。所有這些,各行其是,各行其需,各行其便,自有其主管部門或公司團體,依例運轉,也不會互相發生矛盾。

　　我想建議有關部門與媒體的是,有意識地提倡一下、組織一下、安排一下不同層次的戲曲演出與觀賞、比賽等活動,既可以增加春節——依我意應該叫作“大年”——的文化含量,又可以趁機推動中華戲曲的振興,還可以與老祖宗的過年傳統鏈接。何樂而不為?中國人口眾多,歷史悠久,我們的民族性喜歡熱鬧,不喜歡冷清,過大年的時候,讓鑼鼓敲起來,胡琴響起來,生旦凈末丑都扭起來,讓觀眾大聲地喊喊好、鼓起掌來吧。

　　記者:春節的氛圍已經越來越濃,可以感覺到大年已經急不可待地來敲我們的門了,所以還想請問您對“過春節”有什么思考?我的意思是,在中國社會自覺不自覺進入全球化的進程中,經濟大潮的沖擊、網絡之手的操縱等,一度使我們古老的春節文化式微,傳統年味變得寡淡,春節文化生態面臨挑戰。近兩年,在有識之士“回歸傳統”的不斷呼吁下,當然更是在大的政治、經濟、社會、文化各方面巨變的需求下,這種情況稍微有了一點點好轉。請問您的“現代春節觀”?

　　王蒙:先要為春節正名,春節就是中華新年,這一點,英美和一些歐洲大國元首都是承認的,他們在向本國華裔族群祝賀春節時,從不說春節—— S p rin g fe stiv al,而是說祝賀中華新年——C h in e se n e w y e ar。只要看一看中國農村,看一看多少億人的春運熱潮,就知道了中國人的“年”是這一天,而公歷的一月一日過去叫陽歷年,是后來的東西。再找一找中國古典詩文上有關過年的描寫吧,中國人的骨髓里,只有這一個大年!我們從來都是說大年三十、大年初一、大年下等等,說明大年之名深入人心。為了不與現時已經被公認的新年磨擦,我建議今后將春節定名為“大年”。

　　記者:最后順便請問您對春節申遺的看法?曾有人呼吁不要再去申遺了,因為每個申遺項目光手續費就要交600美金,中國成千上萬個項目都一股腦去申,致使國家資財巨量流失!這還不算各地為申遺而動用的工程費等等更是動輒數十萬數百萬元。而從國外也傳來消息,由于費用昂貴,英國已放棄申遺。對此,您怎么看?

　　王蒙:如果申遺,應該為中國歷法申遺。將中國歷稱之為陰歷,或翻譯作月亮歷(lunar calendar),或稱之為農歷,都是自我貶低的表現。中國歷法是兼顧了太陽、地球、月亮三者的運動與位置關系的、極聰明極全面極方便的歷法,二十四個節氣,三九、三伏的計算,都精確地考慮到了地球的公轉,是符合陽歷的要求的。中國歷完全不比公歷低一頭,中國歷法是中國人民的偉大創造和對人類的貢獻。

　　至于申遺,鬧得太熱也是缺少自信心加浮躁的表現,我們的“遺”太多太多了,既是遺產,也是被某些人某些時候所遺忘的瑰寶,整個中國的存在,整個中國文化是最大的物質的與非物質的財富,用不著擠著去排號,也不需要排這個號。沒有排上號,被遺忘了,應該是人類的損失,而不僅是某地的旅游損失。

　　記者:謝謝王蒙老師!祝福您虎年騰躍,步步更高!

　　記者 韓小蕙