美國作家丹·布朗的新書《失落的秘符》中文版由人民文學(xué)出版社、99讀書人引進(jìn)出版后，兩周熱賣40萬冊。日前，出版方在京舉辦了《失落的秘符》出版暨作品研討會，該書主譯朱振武、中國社科院外文所所長陳眾議、作家閻連科等人一起探討了《失落的秘符》成功“密碼”。

　　丹·布朗的新書被看做是2009年全球書市的強(qiáng)心劑，蘭登書屋開出了首印《失落的秘符》(英文版)650萬冊的天量，而丹·布朗的新作也沒有辜負(fù)這樣的大手筆，在開始發(fā)售36個(gè)小時(shí)后，該書全球銷量已破百萬，第一周售出200多萬冊，成為經(jīng)濟(jì)危機(jī)烏云籠罩下美國書市年度最大亮點(diǎn)。

　　“以往我們探討一本書的成功，往往只是簡單地把它歸結(jié)為類型小說，驚悚、懸疑、快餐文化，但同樣是驚悚、同樣是懸疑，為什么是這個(gè)作家、這個(gè)作品受到歡迎？為什么丹·布朗比斯蒂芬·金更受中國讀者歡迎？”人文社社長潘凱雄說。他認(rèn)為，這種現(xiàn)象可以提供給國內(nèi)出版人、作家、學(xué)者很多可研究的東西。

　　中國社科院外文所所長陳眾議認(rèn)為，與國內(nèi)很多暢銷書作家和暢銷書不同，丹·布朗的寫作不僅關(guān)注崇高的精神，而且他的作品構(gòu)思縝密嚴(yán)謹(jǐn)，知道取舍，很有分鏡頭的感覺，看他的書如同看電影，而這正是20世紀(jì)純文學(xué)所欠缺的。

　　據(jù)朱振武介紹，與丹·布朗前4部作品相比，《失落的秘符》依然延續(xù)了知識懸疑的路子，但在內(nèi)容上有新的突破，超越了以往單純的宗教題材，加入了新世紀(jì)靈修的元素。

　　作家閻連科則表示，丹·布朗的作品賣得這么好，在敘述、推理上，均懸念迭出，非常大眾化。“這本書與重大的歷史事件、神秘文化結(jié)合得非常緊密，我們的純文學(xué)則缺少與重大歷史事件的結(jié)合，而且我們這個(gè)民族也有很多神秘的東西卻被遺忘了。所以，我們不妨去學(xué)習(xí)一下丹·布朗的作品，看看他是如何將社會上很多大的歷史事件、文化符號寫進(jìn)小說的。”此外，他認(rèn)為，丹·布朗的作品中融合了很多常識性的東西，這也是中國作家所欠缺的。 (記者 趙明宇)