身陷“抄襲門” 羅琳“有點(diǎn)煩”

　　《哈利·波特》出版商稱指控毫無根據(jù)

　　這廂是《哈利·波特與混血王子》暑期檔上映在即，那邊卻頻傳“哈利·波特”系列被指剽竊或親自“偷師”。這個(gè)夏天，全球第一暢銷書作家、《哈利·波特》作者J.K.羅琳“有點(diǎn)煩”。

　　據(jù)路透社消息，J.K.羅琳被指控在創(chuàng)作“哈利·波特”第四部作品《哈利·波特與火焰杯》時(shí)，涉嫌“大量抄襲”另一位兒童文學(xué)作家阿德里安·雅各布的作品。“哈利·波特”系列的英國出版商布盧姆斯伯里出版公司已經(jīng)被對方以“侵犯版權(quán)”為由起訴到倫敦高級(jí)法院。近日，該出版公司發(fā)表聲明否認(rèn)抄襲，并稱“這種指控毫無事實(shí)根據(jù)，我們將堅(jiān)決反對”。

　　已故作家雅各布的代表稱，《哈利·波特與火焰杯》抄襲了雅各布1987年創(chuàng)作的《魔法師威利歷險(xiǎn)記》，并列舉了兩書部分相似之處：魔法師競賽單元、魔法師乘火車旅行的創(chuàng)意以及在競賽中哈利和威利都被要求完成一項(xiàng)任務(wù)等。聲明中稱，這些構(gòu)思“都是《魔法師威利歷險(xiǎn)記》中首次提到的，比J.K.羅琳首次出版‘哈利·波特’系列大約早10年，比《哈利·波特與火焰杯》早13年。”

　　對此，“哈利·波特”系列的英國出版商堅(jiān)決予以否認(rèn)：J.K.羅琳首次被指抄襲是在2004年，此前她從未聽說或者見過阿德里安·雅各布，也從不知道或讀過這本書，而當(dāng)時(shí)“哈利·波特”系列首部作品已經(jīng)出版7年。此外，出版商發(fā)言人還指出，《魔法師威利歷險(xiǎn)記》只是一本只有36頁的小冊子，內(nèi)容少、發(fā)行也很有限。

　　而前不久，中國作家周藝文的系列童話小說《冒險(xiǎn)小王子》被曝有18處情節(jié)與《哈利·波特》雷同，有明顯“抄襲”嫌疑。此事一出，立刻引起中國“哈迷”的廣泛關(guān)注，并在網(wǎng)上掀起軒然大波。對此，《冒險(xiǎn)小王子》一書作者也予以否認(rèn)，指出“抄襲”一說“實(shí)屬無稽之談”，并一再表示即使有“雷同”也是“純屬巧合”。據(jù)悉，J.K.羅琳的律師正進(jìn)行取證，一經(jīng)證實(shí)，該書作者周藝文以及出版社有可能將面臨高達(dá)1億英鎊的巨額賠償。

　　(實(shí)習(xí)生陳穎)